Rouzbeh Parsi

Iran har aldrig sagt att det inte har hänt, men de pratar inte heller om hur det gick tillväga och hur många det gäller. (13 nov 2019, när han talade om Irans officiella ståndpunkt kring avrättningarna) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Iran har aldrig sagt att det inte (=ej, icke) har hänt, men (=ändock, skada) de (=dom) pratar inte (=ej, icke) heller om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) det gick tillväga och (=et, samt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) det gäller.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla jag pratar med är berörda av vad som har hänt. Jag träffar många människor som är uppgivna och det här är inte hållbart. Många tycker att det här var droppen och jag pratar med flera som tänker flytta härifrån, de tycker inte att det är säkert bo i Norsborg. (8 aug 2020, efter mordet på en 12-årig flicka i Norsborg.)

Jag tycker att det har blivit väldigt bra. Pratar man med människor som kommer hit och som inte har varit här på många år så är de mycket positiva. Vi har ett liv runt Munksjön som inte fanns innan, där gick det ju bilar där man i dag kan sitta och äta och sola. Det har hänt otroligt mycket inne i stadskärnan. (5 mei 2016, när hon reflekterade över utvecklingen i Jönköping.)

Just nu har det ingen betydelse. Dels är det någonting som iranska medier rapporterar själva. Det skulle inte heller vara första gången, om det är Israel, som de attackerar på det här sättet. Nu har Iran skiftat fokus och man pratar om att det inte gjorde någon större fara. (19 apr 2024, under rapporten om Irans reaktion på angreppet.)

Vi vet fortfarande inte exakt hur många som varit inblandade i det här. Vi vet heller inte vad bråket handlade om, den skadade pratar inte med oss. (7 aug 2019, under onsdagsmorgonen meddelar polisen att den gripne misstänkte är anhållen.)

Det har aldrig hänt. Aldrig. Jag kan inte förstå att någon kan sända det här. Den som har sagt det här hittar på. (27 dec 2015, uttalande från NFL-laget)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!