| | Vi har haft hemska bilolyckor för att flyktingar har gått på motorvägarna. Just nu vårdas fem svårt skadade personer på sjukhuset i Subotica. Häromdagen blev en gravid flyktingkvinna påkörd och förlorade sitt barn. Hon kommer bli bra, men hennes man är svårt skadad. (2 sep 2015, när han pratade om flyktingfrågorna i Kanjiža.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har haft hemska bilolyckor
för (=ty, förut, stäv) att flyktingar har gått
på (=ettrig, kungen, villig) motorvägarna.
Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vårdas fem
svårt (=krånglig, komplicerat) skadade personer
på (=ettrig, kungen, villig) sjukhuset i Subotica. Häromdagen blev
en (=någon) gravid (=dräktig, havande, på smällen) flyktingkvinna påkörd
och (=et, samt) förlorade sitt
barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Hon kommer
bli (=bliva) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) hennes
man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) skadad. (=defekt)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: