| | Vissa dagar kunde vi få in ett antal människor som hade skjutits på samma ställe på kroppen. Till exempel fick vi in 8–9 fall en dag där skottskadorna satt i vänstra ljumsken. Dagen därpå fick vi in ett antal fall som alla träffats i högra ljumsken. Så det verkade för mig som att prickskyttarna hade något slags tävling sinsemellan. (23 okt 2013, när han talade till CNN om sina erfarenheter i norra Syrien.)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vissa dagar kunde vi
få (=lite, ringa, erhålla) in ett antal
människor (=folk) som (=såsom) hade skjutits
på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) ställe (=boning, lokal, position, plats) på (=ettrig, kungen, villig) kroppen.
Till (=åt, mot) exempel fick vi in 8–9
fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) dag där skottskadorna
satt (=kraftig) i vänstra ljumsken. Dagen
därpå (=därnäst, sedan) fick vi in ett antal
fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) träffats i högra ljumsken.
Så (=odla, plantera) det verkade
för (=ty, förut, stäv) mig
som (=såsom) att prickskyttarna hade något slags
tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) sinsemellan.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: