Pierre Andreasson

Vi vet ju inte idag om det är ett dumdristigt beslut men vi har beslutat att stanna kvar och invänta och se vad som vi har kvar efteråt. (9 okt 2024, efter flera timmars överläggande om evakuering eller inte under hotet av en orkan.) : Extremväder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet ju inte (=ej, icke) idag om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ett dumdristigt beslut (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) vi har beslutat att stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) och (=et, samt) invänta (=avvakta, bida) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) vi har kvar (=över) efteråt. (=sedan)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

För tre veckor sedan visste jag inte om jag skulle kunna stanna kvar eller inte – men jag kunde stanna kvar och tävla och kom femma i totalen trots att jag missade en av tävlingarna. (23 nov 2020, efter avslutad ISL-final)

:

Risken är att poliser säger upp sig, vilket skulle innebära en ännu större brist och belastning på dem som jobbar kvar. Många arbetande poliser har idag en annan utbildning i bagaget eller andra arbetsmöjligheter att falla tillbaka på och är inte lika beroende av att stanna kvar. (1 sep 2016, under sommaren 2024)

:

Det är framförallt födotillgången som styr om de väljer att stanna kvar, men sen kan det finnas en fördel med att stanna kvar nära vår-reviren, när de ska gå till häckning. (18 okt 2018, när Johan Karlsson pratar om rödhakar och svarthättors beteende i varmare vintrar.)

:

Jag har beslutat att inte kommentera de här sakerna just nu. Det är en så trasslig situation att vad man säger så riskerar det komma ut fel. Men vi har inte specifikt uttalat oss om vilka som kan vara kvar och inte vara kvar. (4 okt 2018, intervju med Kulturnyheterna, 27 september 2018.)

:

Det finnes ingen større kjærlighet enn den kjærligheten som holder fast, selv når det ikke ser ut som om det er noe å holde fast ved.

Det finns ingen större kärlek än den som stannar kvar, fast det inte ser ut som att det finns något att stanna kvar för.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!