Anniken Huitfeldt

Det är inte bara i Norge vi sett den här utvecklingen och det är inte bara Norge som vidtar åtgärder. Flera av våra allierade har gjort detsamma. Det senaste året har flera hundra ryska underrättelseofficerare utomlands blivit deklarerade som oönskade. (13 apr 2023, vid en presskonferens där hon annonserade att femton ryska diplomater skulle utvisas från Norge.) : Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i Norge vi sett den här utvecklingen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) Norge som (=såsom) vidtar åtgärder. Flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) våra allierade har gjort detsamma. (=dito, samma sak) Det senaste året har flera (=många, ytterligare) hundra ryska underrättelseofficerare utomlands (=utrikes) blivit deklarerade som (=såsom) oönskade.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Norge är ett oerhört starkt lag. Det vi gör bra är att vi fortsätter trycka, bara för att det är Norge på andra sidan så slutar vi inte. Har man slagit Norge, har man gjort en väldigt bra insats. (8 dec 2017, efter segern mot Norge i gruppfinalen)

:

Den här rundan (världscupen i Norge) är bara skogslopp. Det gör att vi delas upp som lag, de som bara satsar på sprint kommer jag inte träffa på flera månader, det är tråkigt. (27 apr 2023, under en intervju om den speciella uppläggningen av Världscuptävlingarna i orientering 2023.)

:

Flera av våra nätverk har ett högt våldskapital och vi har också sett under året att flera väljer att befinna sig utomlands. det är en del av den problembilden som vi jobbar med för att brottsbekämpa. (9 jan 2024, polisen bedömer om måndagens dödsskjutning av Mustafa Aljiburi i Irak kommer leda till fler våldsbrott i Sverige.)

:

Eftersom Norge inte är med i EU har vi inte en gemensam skuldsaneringslag, och vi kan bara vädja till eventuella fordringsägare i Norge att de ska gå med på skuldsanering. (25 jan 2022, i en nyhetsartikel om skulder hos Kronofogden i Värmland)

:

Ja, det är lite heligt. Men så här brukar det inte vara varje helg. Det är en hel säsong av frustration och stolpe ut, om man inte räknar damernas sprintlag, som ligger bakom. Det är Norge, jag älskar Norge, men just nu är jag bara så trött på dem. (8 maa 2020, när Frida Karlsson vann Holmenkollens tremil)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!