Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Michaela Friberg Storey

Om förhandlingarna går i lås hoppas vi att vi under de kommande timmarna, eller dagarna, ska kunna ta oss dit. Vi förhandlar med stridande parter på marken, eftersom vi behöver veta att de kommer att respektera det avtal om eldupphör som slutits av centrala aktörer. (13 sep 2016, när vapenvilan trätt i kraft och hjälporganisationer riktar blickarna mot Aleppo) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) förhandlingarna går i lås (=regla) hoppas vi att vi under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande timmarna, eller (=alternativt) dagarna, ska (=skall) kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss dit. Vi förhandlar med (=tillsammans) stridande (=kämpande) parter på (=ettrig, kungen, villig) marken, eftersom (=därför att) vi behöver veta (=känna till, kunna) att de (=dom) kommer att respektera (=vördnad, vörda) det avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) om (=runt, ifall, försåvitt) eldupphör som (=såsom) slutits av (=avbruten, från, bruten) centrala aktörer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kanske inte de kommande timmarna, men de kommande dagarna. (11 maa 2022, när han pratade om en eventuell attack mot Kiev i Morgonstudion)

Så skulle det kunna bli - men det är i den bästa av världar. Irans attack var massivt, men gjorde inte så mycket skada. USA:s president Biden har uppmanat Israels premiärminister Netanyahu att inte besvara anfallet och eskalera ytterligare. De närmaste timmarna eller dagarna kanske vi får veta hur Israel väljer att agera. (14 apr 2024, svaret på en fråga från Jacob under chatten den 14 april 2024 klockan 13:52 om möjligheten för en stabilare situation efter Irans attack.)

Det som har skett, det är formaliteter i och för sig, men vi skrev ett avtal med kommunen i september och vi skriver nu i dagarna ett avtal med Sveaskog som är väghållare. Det måste vi göra för att kunna gå ut och göra de åtgärder som behöver göras. (21 okt 2020, när Trafikverket och Kristinehamns kommun fastnat i avtalstrassel)

Tills nya avtal är på plats gäller de gamla, det vill säga EU:s fria rörlighet. Men förhandlingar om nya avtal tar minst två år och hur och när nya avtal ska börja gälla är oklart. Det är också oklart om Storbritannien kommer att straffas av EU för att avskräcka andra länder från att lämna unionen eller om förhandlingarna blir snabba och pragmatiska. (24 jun 2016, i en artikel om hur Brexit påverkar svenskarnas privatekonomi.)

Jag tolkar varenda en av era röster som ett rop från ett folk som inte vill dö. Att ni var två miljoner som stöttade en man som kom från ingenstans innebär att ni har hört mig. Det är något grundläggande som inte kan glömmas bort de kommande dagarna, eller de kommande åren. Era röster kommer aldrig mer att kunna bortses ifrån. (10 apr 2022, under sin tacktal på söndagskvällen efter vallokalomröstningen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!