Bert Sundström

Det vi ser av kriget just nu är ju att ganska mycket påminner om första världskriget med tusentals soldater i skyttegravar, lera, i eländiga förhållanden. (4 maa 2023, i en artikel om kriget i Ukraina, där han beskriver de nuvarande stridsförhållandena.) Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi ser av (=avbruten, från, bruten) kriget just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) ju att ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) påminner om (=runt, ifall, försåvitt) första världskriget med (=tillsammans) tusentals soldater i skyttegravar, lera, (=gyttja) i eländiga förhållanden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kriget i Ukraina påminner väldigt mycket om kriget som var i Bosnien. (22 maa 2022, -)

Han menar att utvecklingen nu påminner om det som hände när Europa år 1914 fördes in i första världskriget. (16 mei 2014, intervju i den tyska tidningen Bild)

Många har varit outbildade gästarbetare som levt under ganska eländiga förhållanden i de länder där de arbetar. Ofta är de sökare samtidigt som de har dåliga kunskaper om religion. Det har gjort dem till lätta byten för islamistiska hatpredikanter och sekter. (1 nov 2017, i nyhetsartikeln som beskriver sambandet mellan Uzbekistan och terrorism.)

Det här är inget vi gjort förut men vi lever i en ny tid nu med det första stora kriget i vår närhet sedan andra världskriget. (8 jan 2023, under en presskonferens när han talade om behovet av en gemensam nordisk försvarskommission.)

Väldigt mycket av diskussionerna bland militärstrateger inför det här kriget har handlat om lera. Man har diskuterat markförhållandena och hur mycket man ska kunna rycka fram. Man kan se en väldigt stor skillnad på framryckningsförmågan i söder jämfört med norra delen. (7 maa 2022, morgonstudion)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!