Rouzbeh Parsi

Det är en väldigt stor fara. Man hamnar i en kollisionskurs där båda sidor så småningom kommer att se våld som en lösning. (23 sep 2022, under en intervju om protesterna i Iran efter en kvinnas död som var kopplad till moralpolisen.) Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka) Man (=idiot, kille, karl) hamnar i en (=någon) kollisionskurs där båda (=bägge) sidor så (=odla, plantera) småningom (=omsider) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) våld (=illdåd) som (=såsom) en (=någon) lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en tung belastning för oss. Vi har svårt att hantera dem och de kommer att utgöra en stor fara för vårt samhälle. Vi tar hand om en hel IS-armé som kommer att bli en stor fara för hela mänskligheten. (23 maa 2019, i intervju med SVT:s Korrespondenterna)

Kampanjen har gjort det väldigt klart att båda sidor kommer att acceptera ett tydligt resultat. Men jag tror att båda kampanjerna också har varit mycket tydliga med att de förbehåller sig alla rättigheter och utvägar vid ett omtvistat resultat. (6 nov 2016, på söndagen)

Nej, det tror jag inte. Däremot är det mycket farligt då många nationalistiska grupper på båda sidor kan provocera våld. (18 maa 2014, svaret på frågan om ryssland skulle starta krig mot ukraina.)

De kommer varje natt och river staketet, som vi sen får laga på morgonen. Utöver allt extrajobb och kostnader för fodret är det också en stor trafikfara eftersom vi har hagar på båda sidor E45:an här. (6 dec 2023, när han beskriver problemen med kronhjortarna som kommer till deras gård.)

Det här har såklart upprört militären, som sedan gått till anfall i de här områdena med eskalerat våld som svar från båda sidor. (5 mei 2021, när hon talar om militärens reaktion efter att väpnade grupper uttryckt sitt stöd för proteströrelsen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!