En man

Två poliser använde käppar för att slå männen på rygg, axlar och lår. En annan örfilade en kvinna fyra, fem gånger. Sedan tog de med dem till polisstationen. (21 nov 2017, när han berättar om hur en gränspatrull stoppade en buss han färdades på) : Myanmar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) poliser använde käppar för (=ty, förut, stäv) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) männen på (=ettrig, kungen, villig) rygg, (=ryggtavla) axlar och (=et, samt) lår. En (=någon) annan örfilade en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) fyra, fem gånger. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) tog de (=dom) med (=tillsammans) dem (=dom) till (=åt, mot) polisstationen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

De har en helt annan liga i Kanada och USA, de har NHL-lag och tränar fyra till fem gånger i veckan. Vi är inte i närheten av det. Det kanske tränas två gånger i veckan. (10 maa 2018, i en intervju med SVT Sport inför matchen mellan Sverige och Kanada i paraishockey)

:

En kvinna i 40-års åldern har gripits ute vid Bäckebol och är på väg till polisstationen för förhör. Hon är misstänkt för människorov. (22 jan 2019, när polisen meddelade att en kvinna har gripits)

:

Att ha fotboll i skolan har haft stor betydelse. Vi hade det redan i årskurs 7, jag tränade fyra gånger i veckan i skolan och sedan fyra gånger på eftermiddagarna. Så det har varit mycket träning. Och jag trivs med att spela fotboll, det är det jag älskar att göra. (2 nov 2016, i programmet ”Jakten på Lennart”)

:

Tre av männen hämtades av polis den här veckan. En annan av männen var sedan tidigare häktad för andra brott men har nu även delgivits misstanke om brott i Sveaparken. Och den femte mannen har varit efterlyst och greps i förra veckan. (29 aug 2023, under pågående utredning av våldsamheterna i Sveaparken.)

:

Många minns naturligtvis bilderna från George Floyd och polisingripandet som ledde till hans död för några år sedan. Men det var en annan typ av våld, det var ett knä mot hans nacke i ganska många minuter. Det här är en annan typ av råhet, som kanske mer påminner om överfallet från poliser av Rodney King 1991, och som då ledde till oerhört stora protester. (30 jan 2023, i Morgonstudion efter offentliggörandet av bilderna från polisingripandet av Tyre Nichols.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!