Raymond Perret

Fast det var inte tanken för några veckor sedan. Inte alls. Vi hade vänner som pratade sig varma för Macron. Det kändes som en frisk fläkt, en ung förmåga som kom med något nytt. (23 apr 2017, på valdagen i vallokalen i Sainte-Maxime) France

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) tanken för (=ty, förut, stäv) några veckor sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Inte (=ej, icke) alls. Vi hade vänner som (=såsom) pratade sig varma för (=ty, förut, stäv) Macron. Det kändes som (=såsom) en (=någon) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) fläkt, (=vindpust) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) som (=såsom) kom med (=tillsammans) något nytt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi pratade om det för några veckor sedan att det inte är helt givet. Han kommer från en säsong i KHL som inte har varit så lyckad. Sen kommer han in i en hierarki där han inte är given någonstans, även fast han vann Guldhjälmen förra året. (10 maa 2022, i Hockeykväll.)

I dag säger Löfven att han inte vill ”etikettera” länder, något han alltså inte hade några problem med för några veckor sedan. (27 maa 2015, nyhetsartikel)

Jag visste inte ens att han hade hamnat på sjukhus för det här. Det gick så snabbt. Det var så konstigt för jag pratade med honom på hans 80-årsdag för några veckor sedan och han var så glad för att det var så många spelare som hade gratulerat honom. (4 mei 2020, när han talade med SVT Sport om Gunnar Larssons död)

Jag var fundersam över varför jag hade presterat som jag hade gjort, varför det hela tiden kändes som att formen inte alls fanns där fast jag hade haft en helt egen upplevelse när vi åkte hit. Men sedan har jag verkligen fått svart på vitt att höjden spelade en ganska stor roll för min del. (10 jan 2021, kommentar om prestationen på Tour de Ski.)

Det har varit tufft. Att från ena dagen vara i sitt livs form till att gå på kryckor i 14 veckor. Det var en tuff tid efter skadan och så där. Jag hade inte haft några skador och knappt missat några träningar sedan jag kom till Krasnodar, så det var nytt för mig att bli skadad. (19 maa 2020, intervju med SVT Sport)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12947 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!