Staffan de Mistura

Alla säger ju att det inte finns någon militär lösning på den här konflikten, det finns bara en politisk lösning. Annars är intrycket att kriget kan pågå i tjugo år. Det skulle vara hemskt. (9 nov 2014, under en intervju i kvällens Agenda) Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) säger ju att det inte (=ej, icke) finns någon (=en) militär (=stridsman, soldat) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) den här konflikten, det finns bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) politisk lösning. (=utväg, svar, resolution, facit, solution) Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) intrycket att kriget kan (=har kunskap i) pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) i tjugo år. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hemskt. (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vad som är viktigt i nuläget är att de (EU och USA) måste veta att det inte finns någon militär lösning. En politisk dialog måste föras för att få till en politisk lösning. (2 sep 2014, han är på resa i Nya Zeeland när han säger det.)

Det finns ingen militär lösning på konflikten, bara en politisk. Det måste bli samtal mellan regering och opposition i Syrien. Den diplomatiska vägen är enda vägen till fred. (21 apr 2018, på frågan om säkerhetsrådet kommer att diskutera läget i Syrien)

Det här är en fråga där det inte finns någon rätt lösning. Antingen säger de att man inte får ha så mycket testosteron i kroppen och då är det orättvist mot Semenya eller så säger det att vissa människor har mer testosteron i kroppen och därför får man guldmedaljer och då blir det orättvist mot alla andra löpare. Det finns ingen enkel lösning på detta. Man måste välja: antingen orättvist mot ett fåtal eller orättvist mot många. Det går inte att hitta en lösning för båda. (29 apr 2019, under en intervju med SVT Sport)

Det finns inte bara en svensk lösning eller en finsk lösning, utan det finns en europeisk lösning. (4 okt 2015, intervju med Agenda)

Därför att det inte finns någon lösning i sikte. I den situation som råder i exempelvis Syrien, med många barnfamiljer bland flyktingarna, är det utan tvekan den viktigaste faktorn. Folk inser att en lösning på konflikten inte finns i närtid, utan kanske 10 år eller mer bort. Då flyr man igen för sina barns framtids skull. (12 okt 2015, i en intervju med SVT Livekollen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!