Múte Egede

Den mycket aggressiva amerikanska pressen mot det grönländska samhället är på en sådan nivå att det inte kan bli högre än så här. Det har inte hjälpt att gå samman på Grönland, det har inte hjälpt att säga ifrån och de diplomatiska försöken att nå en dialog har varit förgäves. Nu måste det internationella samfundet reagera. (24 maa 2025, i en intervju med den grönländska tidningen Sermitsiaq om Usha Vances besök i Grönland tillsammans med USA:s nationella säkerhetsrådgivare Mike Waltz och energiministern Chris Wright.) Grönland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) aggressiva amerikanska pressen mot (=till) det grönländska samhället är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sådan nivå (=grad, klass, etapp, plan) att det inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) högre än så (=odla, plantera) här. Det har inte (=ej, icke) hjälpt att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) samman (=vid) på (=ettrig, kungen, villig) Grönland, det har inte (=ej, icke) hjälpt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ifrån och (=et, samt) de (=dom) diplomatiska försöken att nå en (=någon) dialog (=samtal) har varit förgäves. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) det internationella samfundet reagera.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det skulle jag inte heller säga att det är. Det är inte någonting jag vill gå in på men det är varken ett lån eller donation. Jag har inget bra ord för det, men det har hjälpt oss väldigt mycket. (16 okt 2020, när han pratade med SVT Sport)

Det finns en föreställning i samhället om att man ska göra motstånd vid en våldtäkt, man ska säga ifrån, man ska skrika och sparka om man blir överfallen. Vi märker att det finns mycket skuld och skam bland våra patienter för att de inte har gjort motstånd. Vi försöker normalisera och säga att det här är det vanliga sättet att reagera – att man ”fryser”. De blir ganska lättade över att få höra det: ”Då är jag normal, det var inte mitt fel. (24 sep 2016, när Anna Tiihonen Möller talade till Agenda.)

Det har också hjälpt till i det här beslutet. Det har inte varit så bra för mig varken privat eller i arbetslivet kan man väl säga. (12 dec 2019, i ett uttalande till SVT Nyheter Värmland)

Det har varit mycket fokus på Grönland från Kina, Ryssland och USA. Den diplomatiska scenen har förändrats på Grönland de senaste tio åren. (29 maa 2023, i samband med ökat intresse för Grönland från olika länder och den spända situationen på grund av kriget i Ukraina.)

Han har hjälpt till i sådan utsträckning att han ska anses som gärningsman även om han inte har hållit i vapnet. Hans medverkan har varit så omfattande att han är häktad för mord. (16 okt 2018, under den aktuella intervjun.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!