Boris Johnson

Men jag förstod varken då eller efteråt att sammankomsten kunde vara ett regelbrott. Jag upprepar, det var ett misstag, och jag ber förbehållslöst om ursäkt för det. (19 apr 2022, efter att han bötfälldes för partgate i parlamentet) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag förstod varken då (=emedan, förr) eller (=alternativt) efteråt (=sedan) att sammankomsten kunde vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett regelbrott. Jag upprepar, det var (=varje, varenda, vart) ett misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) och (=et, samt) jag ber förbehållslöst om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon jojagog foförorsostotodod vovarorkokenon dodÃ¥ elolloleror efoftoterorÃ¥tot atottot sosamommomanonkokomomsostotenon kokunondode vovarora etottot roregogelolbobrorotottot. Jojagog upoppoprorepoparor, dodetot vovaror etottot momisossostotagog, ocochoh jojagog boberor foförorbobehohÃ¥lollolsoslolösostot omom urorsosäkoktot foföror dodetot. (19 apr 2022, efter att han bötfälldes för partgate i parlamentet)

Baklänges:  ted r¶Ãf tk¤Ãsru mo ts¶Ãlsll¥Ãhebr¶Ãf reb gaj hco ,gatssim tte rav ted ,raperppu gaJ .ttorbleger tte arav ednuk netsmoknammas tta t¥Ãretfe relle ¥Ãd nekrav dotsr¶Ãf gaj neM. (19 apr 2022, efter att han bötfälldes för partgate i parlamentet)

SMS-svenska:

m1 jag förstod vark1 då LR FtRåt att sammankomst1 QnD vara ett reGlbrott.jag upprepar,Dt var ett misstag,& jag Br förBHllslöst om ursäkt för Dt. (19 apr 2022, efter att han bötfälldes för partgate i parlamentet)

---

Liknande ordspråk:

Det verkar som att Swedbank varken har informerat svenska eller amerikanska myndigheter den kunskap och information man sitter på. Det har visat sig vara ett misstag. (28 maa 2019, han säger till SVT Nyheter när Swedbanks styrelse beviljas ansvarsfrihet, men inte förra vd:n Birgitte Bonnesen)

Han förstod tv-mediet på ett sätt som inte många gjort varken före eller efter honom. Han förstod hur han skulle framföra saker och ting på ett sätt som var underhållande, informativt och levande. (29 jan 2024, efter Arne Hegerfors bortgång, då han beskriver hans unika förmåga att förstå tv-mediet.)

"förbehållslöst om ursäkt" till dem han sårat. (16 apr 2021, i Soran Ismail's inlägg på Instagram efter att han sett Bianca Kronlöfs inlägg.)

Det fanns alltid en ursäkt för honom. Det kunde vara att grannen kom över, att tulpanerna blommade eller att han hade klippt häcken. (7 okt 2014, under en intervju i SVT:s dokumentärserie Djävulsdansen.)

Och det är ingen som varken förklarar eller ber om ursäkt för det som har hänt däremellan. (15 mei 2018, i en nyhetsartikel där Alice Teodorescu pratar om hur politiker ändrar sin retorik utan att förklara det.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!