Tim Rühlig

Det är ett stort bakslag. Efter Brexit kunde man tänka sig att britterna lämnades utan alternativ. Det är väldigt negativt att förlora Storbritannien. (14 jul 2020, i artikeln om Storbritanniens beslut att stänga ute Huawei från 5G-utbyggnad.) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett stort bakslag. (=nederlag, motgång) Efter Brexit kunde man (=idiot, kille, karl) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att britterna lämnades utan alternativ. (=möjlighet, val) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) negativt (=icke-bra) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) Storbritannien.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det måste uppfattas som ett slags skadeglädje från en del i EU-parlamentet, det är att försöka lägga sig i och önska att Storbritannien ska splittras efter brexit-omröstningen och det är inte bra för kommande relationer med britterna, tror Christoffer Fjellner. (29 jun 2016, i nyhetsartikeln om besöket)

Storbritannien kommer efter brexit att ingå ett stort handelsavtal med USA. (25 aug 2019, när han mötte Storbritanniens premiärminister Boris Johnson i samband med G7-mötet i Frankrike) Donald Trump (1946-) Economy

Jo, för att om Storbritannien lämnar förändras EU och då förändras även Sveriges EU-medlemskap eftersom vi samarbetar tätt och är allierade med Storbritannien. Vi har en samsyn med britterna på flera områden som Eu-budgeten, synen på frihandel, den inre marknaden och jordbrukspolitiken. Ännu viktigare är att Storbritannien är det enda större medlemsland som står utanför eurosamarbetet och lämnar de EU så försvagas den grupp där Sverige ingår med länder som står utanför euron. Ett brexit förändrar balansen i EU. Euro och Eu börjar bli allt mer synonymt och ett brexit väcker frågan om Sverige ska gå med i eurosamarbetet eller ha en mer avlägsen relation. (1 jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.)

Ett utträde utan avtal är oroande, och vore negativt för den svenska ekonomin. På väldigt kort sikt går handeln ner, och BNP påverkas negativt både i Storbritannien och i andra europeiska länder som handlar med landet. (6 aug 2019, när KI uppdaterade sina prognoser för den svenska tillväxten i augusti 2019)

Det skulle också påverka Sverige, menar den före detta statsministern. Britterna är tillsammans med Sverige de som är med i unionen utan att ha euron som valuta, och utan Storbritannien kommer Sverige bli väldigt ensamma. (8 mei 2015, intervju med SVT:s Gomorron Sverige efter brittiska valsegern)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!