Mats Hedenström

Det som vi som konsumenter förväntas köpa till våren är förhoppningsvis redan på plats i Sverige, men för det som ska köpas till sommaren och mot hösten finns det risk för störningar. (7 feb 2020, efter att kinesiska myndigheter förlängt nyårsledigheten och uppmanat företag och industrier att hålla stängt) : Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) vi som (=såsom) konsumenter förväntas köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) till (=åt, mot) våren är (=befinner sig, vara) förhoppningsvis redan på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Sverige, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) ska (=skall) köpas till (=åt, mot) sommaren och (=et, samt) mot (=till) hösten finns det risk för (=ty, förut, stäv) störningar.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

När du kallar till bön kallar du de som förväntas gå till bön, de redan troende. Men det innebär såklart att man hörs och tar plats, på samma sätt som kyrkklockor säger här är kyrkan, vi finns. (17 mei 2018, nytts för att beskriva om böneutropet innehåller ett frälsande budskap.)

:

Om man som privatperson ser att det finns passtider till salu så ska man komma ihåg att sådan där verksamhet tenderar att locka till sig bedragare. Så det finns risk att det inte finns någon passtid att köpa utan att man blir lurad. Det är en varningsflagg att köpa de tiderna. (31 maa 2022, när han pratade om riskerna med att köpa bokade passtider från privatpersoner.)

:

Jag trodde inte det skulle komma så här tidigt. Vi har planerat för att köra igång med utbildningen till hösten. Nu får vi en möjlighet att till en vis del använda oss av campusutbildning redan till sommaren. (30 mei 2020, till SVT Nyheter Värmland under fredagen)

:

Däremot finns det en risk att det också höjer temperaturen i vårt närområde och att vi får fler incidenter med ryska flygplan som flyger till Sverige till exempel, och det finns en risk för att misstag leder till långsiktiga konsekvenser. (3 jun 2022, när han pratar om den ökade militära aktiviteten i samband med Baltops.)

:

Om vi har en låg smittspridning under våren och sommaren kan det vara bättre att spara det någon månad och i stället ge det som en fjärde dos till hösten. (7 jan 2022, när han diskuterade möjliga scenarier för när det uppdaterade vaccinet skulle börja användas i Sverige.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13022 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!