Johanna Persson

Om det händer, ta kontakt med tågoperatören så snabbt som möjligt. (29 jun 2019, när man pratar om inställt tåg) Ekonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det händer, ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) tågoperatören så (=odla, plantera) snabbt (=hastigt, fort) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodetot hohänondoderor, tota kokonontotakoktot momedod totÃ¥gogopoperoratotörorenon sosÃ¥ sosnonabobbobtot sosomom momöjojloligogtot. (29 jun 2019, när man pratar om inställt tÃ¥g)

Baklänges:  tgilj¶Ãm mos tbbans ¥Ãs ner¶Ãtarepog¥Ãt dem tkatnok at ,redn¤Ãh ted mO. (29 jun 2019, när man pratar om inställt tÃ¥g)

SMS-svenska:

om Dt hNDr,ta kontakt med tågoPratör1 så snabbt som möjligt. (29 jun 2019, när man pratar om inställt tåg)

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid obehagligt när något händer. Det är bara att ta det för vad det är och bli hel så snabbt som möjligt. (26 apr 2022, efter matchen mot Elfsborg när han skadades.)

Här har vi tänkt att vi gärna vill få ut det på bred front så snabbt som möjligt och då genom alla instanser som kommer i kontakt med personer som riskerar en överdos. (21 sep 2017, rekommendation för framtiden)

Jag hoppas att det är så snabbt som möjligt. Det är svårt att säga. Det är få dagar av tester innan och de andra har som sagt mycket erfarenhet av bilen. Vi får väl se. Så snabbt som möjligt. (5 mei 2015, i artikeln om STCC-debutanten)

De ska helst in i kroppen så snabbt som möjligt och ibland händer det saker som vi inte kan rå på, som väder, trafikstockningar och annat. (12 nov 2022, då hon beskriver de kritiska momenten under transporten av organ.)

Vi behöver ha färre asylsökande. Vi måste ha en långsiktigt hållbar migrationspolitik. De som får ja på sin ansökan ska så snabbt som möjligt komma in i det svenska samhället. De ska snabbare få språkutbildning och kontakt med arbetslivet. (10 okt 2019, när han besökte Malmö i tisdags)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!