Joakim Levin

Det är en lång bit kvar till den nivå som postmottagarna har vant sig vid under lång tid. (22 aug 2017, när Post och Telestyrelsen säger att det blir svårt för Postnord att komma tillbaka till den tidigare situationen) : Poststrulet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) kvar (=över) till (=åt, mot) den nivå (=grad, klass, etapp, plan) som (=såsom) postmottagarna har vant sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Og det betyder jo altså, at der stadig er lang vej til, at man kan nå en fredsaftale, naturligvis, men formentlig også lang vej til en våbenhvile. (16 aug 2025, efter topmødet mellem Donald Trump og Vladimir Putin i Alaska.)

Och det betyder ju alltså, att det fortfarande är lång väg kvar till att man kan nå en fredsavtal, naturligtvis, men troligen också lång väg till en vapenvila. (16 aug 2025, efter toppmötet mellan Donald Trump och Vladimir Putin i Alaska.)

:

Det är naturligtvis en lång period av fortsatt integrering som ligger framför oss. Man räknar med sex år från dag ett till att vi är en konsoliderad medlem. Jag säger inte att det behöver ta så lång tid, men det är tiden som Nato stipulerar för att man ska nå till en viss nivå. (12 jul 2023, till SVT Nyheter, om tidslinjen för full integration med Nato.)

:

Det känns jättebra så klart. Det har varit en lång väntan och lång rehab. Rehaben fortsätter ju fortfarande men det känns riktigt kul. Det är fortfarande väldigt lång väg kvar till att jag är tillbaka på full styrka. Det krävs att jag har tålamod. Det här var en bra start. Att tiden är bra är en bonus. Jag behöver nu mer tid för att bygga upp styrkan i armen på nytt. Det ska nog gå bra till slut, eller i alla fall bättre! (1 jun 2021, efter 50 meter frisim finalen i OS-hoppets första tävling sedan hennes operation.)

:

Bolånenivåerna kommer nog ligga kvar på samma nivå under lång tid. (12 feb 2020, artikel om nollräntan och dess inverkan på bolånemarknaden)

:

Det är fortfarande en ganska lång väg kvar men det är ett projekt som blivit mer sannolikt nu än på väldigt lång tid och det är två faktorer som talar för det. (22 apr 2024, när han diskuterar sannolikheten att gruvan kommer att öppna.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!