Björn Martinsson

Ändå kände vi oss i grunden trygga eftersom vi hade en byggfelsförsäkring. Det lät ju jättebra. (22 apr 2013, när fuktfläckar dök upp i det nybyggda huset.) : Økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ändå (=likväl) kände vi oss i grunden trygga (=försäkra, säkerställa) eftersom (=därför att) vi hade en (=någon) byggfelsförsäkring. Det lät ju jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Men jag kände ändå att jag hade hjärtat någon annanstans. Att jag kände: Det här går jättebra att göra men samtidigt vill jag göra någonting annat mer och suktade efter det ännu mer. (12 mei 2020, intervju om beslutet att byta till skidskytte)

:

Hoppet innan kändes jättebra men jag flyttade bak lite för säkerhets skull eftersom jag kände att jag kunde förlänga stegen. När jag väl närmade mig plankan kände jag bara ”okej, det här blir bra”. Jag hade verkligen farten med mig. (15 sep 2020, på telefon till SVT Sport efter att ha hoppat 6,92 i Zagreb.)

:

Det är lite tråkigt, jag kände mig ändå ganska stark. Jag var väldigt trött och seg i prologen och kände mig inte supertaggad på köra men sen kände jag mig ändå stark och stabil, jag hade riktigt bra skidor. (25 nov 2022, efter att ha blivit utslagen i kvartsfinalen av världscupsprinten i Ruka, Finland.)

:

I grunden hade jag en bra plan, men nu hade jag lite otur och i ett sådant fall kan man då ändå dömas för försöket eftersom det faktum att tavlan flyttas när min plan att begå brottet redan är igång då skulle gå att hänföra till tillfälliga omständigheter. (19 mei 2023, vid en intervju om HD:s beslut att fria två män efter att polisen bytt ut skarpa vapen mot kopior.)

:

Det betydde ju jättemycket för oss, vi kunde slappna av och förstod att det då bara handlade om tid. Vi kände oss trygga eftersom vi var omringade av polis och slottsvakter där vi stod. Det var den bild vi också ville förmedla när vi hade kontakt med alla föräldrar för att kunna lugna dem. (10 apr 2017, när de var i Stockholm.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!