Elin Ekblom-Bak

Att det inte behöver vara så svårt. Att vara aktiv behöver inte vara så komplicerat. Ta en rask promenad, köp en hund – det finns mycket du kan göra som du inte ens behöver byta om för. (21 nov 2018, i samband med presentationen av studieresultaten.) : Vitenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att det inte (=ej, icke) behöver vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) svårt. (=krånglig, komplicerat) Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aktiv (=operativ, verksam) behöver inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) komplicerat. (=svårt, invecklat, krångligt, svår) Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) rask (=pigg, fort, hastigt, kvickt, hastig, kvick, snabb) promenad, (=vandra) köp (=förvärva, förvärv, handla, inköp) en (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) – det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) du (=ni) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) du (=ni) inte (=ej, icke) ens behöver byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) om (=runt, ifall, försåvitt) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

En hund behøver ikke være god, fordi der er god til at gø og en mand behøver ikke være klog, fordi han er god til at tale.

En hund behöver inte vara bra för att den är bra på att skälla och en man behöver inte vara klok för att han talar väl.

:

Man behöver inte göra det svårt, komplicerat och dyrt. Jag tror att det skulle vara en rolig grej. (1 okt 2015, SVT:s webbexklusiva satsning på #Hockeykväll)

:

Man behöver också ha power för att vara bra i en spurt och åka bra på de flacka partierna. Det är ju inte bara att vara lättast och snabbast i uppförsbackarna, det är inte de som vinner. Det är en avvägning man behöver göra. (28 nov 2021, under intervju)

:

Det behöver inte vara ett sämre samhälle, men jag tror att man måste underlätta för människor att vara klimatsmarta. Det kan fortfarande vara ett bekvämt liv, vi behöver inte gå tillbaka till stenåldern, men transportera oss på ett nytt sätt och inte så långt, äta mindre kött och äta mer närproducerat. (22 aug 2018, när Mikael Granberg intervjuades av SVT Nyheter Örebro)

:

Ska man gå till final så behöver man göra det Luleå har gjort: man behöver vara bra i powerplay, man behöver vara bra i boxplay, man behöver ha en jäkligt het målvakt och toppspelarna måste göra personbästa och jag tycker Luleå har precis allt det där. Luleå förtjänar absolut att gå till final, dom har fått ihop alla de här pusselbitarna som vi inte har fått ihop i semifinalserien. Jag är fruktansvärt besviken att vi inte kan prestera bättre än så här, det är en tom känsla. (23 apr 2022, efter matchen mot Luleå)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!