Carl-Erik Hjerne

Stora magasin påverkas av hur vädret har sett ut den senaste tiden. Vi har haft ett nederbördunderskott det senasta året. Det är inte ovanligt men de senaste åren har vi haft mycket torka i de här delarna av Sverige. (26 jan 2021, när han förklarade hur vädret påverkar grundvattennivåerna i stora magasin och nämnde det senaste årets nederbördunderskott.) Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stora magasin (=tidning, tidskrift, förråd, veckotidning, förvaringslokal, lager) påverkas av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) vädret har sett ut den senaste tiden. Vi har haft ett nederbördunderskott det senasta året. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ovanligt (=sällsynt) men (=ändock, skada) de (=dom) senaste åren har vi haft mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) torka i de (=dom) här delarna av (=avbruten, från, bruten) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I genomsnitt de senaste åren har vi haft 17 skalv över 2,2 i magnitud i Sverige. Så det är inte särskilt ovanligt så sätt. Men det är ovanligt i det här området. (14 sep 2021, 2024-10-01)

Relativt ovanligt. De senaste åren har vi haft väldigt få angrepp, men nu under den senaste månaden har det ökat och det är det som ligger till grund för det här beslutet. (12 jun 2024, efter att ha rapporterat om två tidigare angrepp på får orsakade av varg den 22 maj och den tredje juni.)

Det krävdes inte mer. En sådan idiot är jag. Det var extremt inspirerande, även om jag haft det året jag haft. Det vände mycket. Samtidigt kan jag inte bli historielös kring allt som hänt det senaste året. (20 maa 2021, när Martin Johnsrud Sundby talar om 15-kilometersloppet med NRK.)

De senaste åren i Sverige har vi haft en för passiv syn på detta, vi har inte tagit vara på människors kompetenser, och vi har inte haft tillräckligt höga förväntningar på människor, nu bryter vi det. (11 okt 2024, i en nyhetsartikel om Sveriges svårighet att ta tillvara utländsk talang.)

Jag har haft känningar i knät som jag opererade förra året. Så det har varit lite bakslag senaste tiden. Men senaste två veckorna har det gått bra. Jag hoppades på mer och det är superbittert. (16 jul 2022, under intervjun med SVT Sport efter kvalet)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 177 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!