Pernilla Börjesson

I länet har vi personer som har blivit bortgifta. Både tjejer och killar. Vi har personer som har blivit förda utomlands. En del personer har fått komma hem igen och en del är fortfarande kvar utomlands – mot sin vilja. (21 jan 2016, kampanj på Västerås flygplats) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I länet har vi personer som (=såsom) har blivit bortgifta. Både tjejer och (=et, samt) killar. Vi har personer som (=såsom) har blivit förda utomlands. (=utrikes) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) personer har fått komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) kvar (=över) utomlands (=utrikes) – mot (=till) sin vilja.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Nja, jag skulle vilja att vi till exempel inte hade så stor skillnad när det gäller vaccinering mellan personer som är födda i Sverige och personer som är födda utomlands. (29 aug 2021, i nyhetsartikeln om vaccinationsviljan i Gävleborg)

Det är fortfarande så att samtliga smittats utomlands eller varit i kontakt med personer som smittats utomlands. (6 maa 2020, när totalt 13 fall av coronaviruset konstaterats i Värmland.)

Det kan fortfarande dyka upp remisser på personer som blev sjuka år 2020 och fått rehabilitering genom primärvården, men fortfarande inte blivit bra. (5 apr 2022, när Anna Domeij pratar om remisser till postcovid-mottagningen på Falu lasarett)

Liksom i tidigare fall har personerna smittats utomlands eller varit i kontakt med personer som smittats utomlands. (5 maa 2020, när ytterligare tre personer i Värmland har bekräftats vara smittade av det nya coronaviruset)

Enligt mig så har den här brukaren inte ens befunnit sig i Umeå, utan i Skåne. Och ersättningen till vissa personer som uppgetts vårda honom har gått till personer som befinner sig utomlands. (7 dec 2021, under pågående rättegång när han berättar om uppdagade misstankar.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!