Ulla Lundkvist

Det känns jättebra. Vi trivs jättebra och har gjort det hela tiden. Från början tänkte vi inte flytta tillbaka och bygga upp, då var det för svårt. Det var bara svartbränt allting. Men ju längre tiden går desto mer grönska kommer det upp. Det kommer inga träd men det är väldigt mycket grönska och blommor. (31 jul 2016, när de flyttat tillbaka till sitt nya hem två år efter skogsbranden) Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns jättebra. (=tokbra) Vi trivs jättebra (=tokbra) och (=et, samt) har gjort det hela (=alltsammans, läka) tiden. Från (=av) början (=inledningen, start) tänkte vi inte (=ej, icke) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) tillbaka (=åter) och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp, (=opp) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det för (=ty, förut, stäv) svårt. (=krånglig, komplicerat) Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) svartbränt allting. (=alltsamman, allt) Men (=ändock, skada) ju längre tiden går desto mer grönska (=växtlighet) kommer det upp. (=opp) Det kommer inga träd men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) grönska (=växtlighet) och (=et, samt) blommor.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer vara en prövoperiod här i början då det kanske kommer vara lite turbulent, men med tiden ska det styras upp och bli jättebra för alla. Jag tycker vi har gjort en ganska genomförlig riskanalys. Sedan kan allting hända, men vi har i alla fall tittat över det. (17 apr 2024, då han diskuterar hur inledningsfasen av elsparkcyklarna kommer att vara och kommunens förberedelser.)

Jag var lite osäker i början, om jag ville bo i en så stor stad. Men det har gått bättre än jag trodde och jag trivs jättebra. Det tar längre tid att ta sig till träning och jobbet, men man är mer anonym här än hemma. Det är skönt att slippa heja på alla hela tiden, hehe. (25 jan 2016, under en intervju med SVT Sport)

Det känns väldigt i tiden och sker ju på den internationella marknaden hela tiden att storlag startar damlag. Jag tycker det är jättebra. (14 maa 2019, i intervju om IFK Göteborgs beslut att starta ett damlag)

Jag tror han kommer gå in direkt och spela. Men han är 18 år. NHL är inte att bara börja flyga, framför allt för backar. De kommer förvänta sig att du ska vara påkopplad alla matcher hela tiden. Jag vet själv hur det var i den åldern. Han kommer säkert göra det jättebra men det kommer nog ta två-tre år innan han känner sig bekväm med ligan. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Först och främst känns det jättebra att komma tillbaka till Örebro. Jag hade en väldigt bra tid i klubben och staden senast, så det känns bara positivt. Jag har följt klubben den senaste tiden och det känns verkligen som man har något bra på gång. Jag har skrivit på ett längre avtal och målet är självklart att vinna något. (4 mei 2020, när han skrev på ett treårskontrakt med Örebro)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!