Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Johan Hallén

De tycker att det är besvärande att få konkurrens på en marknad där de tidigare haft monopol. I ryska medier har affären kritiserats och det beror nog på det faktum att man inte är van med en konkurrensutsatt marknad. (11 feb 2015, i artikeln) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) besvärande (=pressande, obekväm, störande) att få (=lite, ringa, erhålla) konkurrens (=tävlan, rivalitet) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) marknad där de (=dom) tidigare (=förut, förr) haft monopol. I ryska medier har affären (=butik) kritiserats och (=et, samt) det beror nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) på (=ettrig, kungen, villig) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) van (=rutinerad, erfaren) med (=tillsammans) en (=någon) konkurrensutsatt marknad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De tycker att det är besvärande att få konkurrens på en marknad där de tidigare haft monopol. (11 feb 2015, i artikeln)

Med högt tillflöde och ökat utbud så får vi en viss förändring. Om det tidigare varit säljarnas marknad så kommer man nu att ha mer konkurrens och vi får mer av vad man ska säga är köparnas marknad. (19 mei 2022, när antalet lägenheter ute till försäljning nådde en rekordnivå)

Tidigare har man sett Nordamerika som en marknad, lite som EU:s inre marknad. Arbetskraften kostar mindre i Mexiko, då lägger man fabriker där och exporterar till USA. (3 feb 2025, vid förklaring av hur svenska företag påverkas av tullarna.)

Den kriminella marknaden fungerar normalt som vilken marknad som helst. Det handlar om utbud och efterfrågan och det handlar om konkurrens. Skillnaden är att det är illegal marknad, men det är fortfarande samma marknadsmekanismer som driver det hela. Man vill tjäna pengar. (3 nov 2023, intervju om omsättningen av narkotikamarknaden i Sverige.)

Det är en väldigt konkurrensutsatt marknad. (3 dec 2014, efter beskedet om samgåendet mellan Telia Sonera och Telenor i Danmark.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12990 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!