Göran Olsson

Varje år säger jag att nu får det räcka, men det slutar ändå med att det blir ett par lampor till i alla fall. (5 dec 2021, när han pratar om att han alltid lägger till fler lampor varje år trots att han säger att det får räcka.) : Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) år säger jag att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får det räcka, (=skicka) men (=ändock, skada) det slutar ändå (=likväl) med (=tillsammans) att det blir ett par (=älskare, två) lampor (=armatur) till (=åt, mot) i alla (=varje, samtliga) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Man kanske måste ta det på några världscuper under säsongen när vi får ett sånt extremt bra VM som det ändå blir när alla försöker formtoppa dit och vi vet att alla är där, säger han till SVT Sport, och lägger till. (10 feb 2025, sade detta inför den senaste världscuphelgen i italienska Cogne, då sex av Sveriges sju bästa damer i den totala världscupen stod över – och två av de tre bästa herrarna.)

:

Det är ändå lite bättre än vad vi har haft det här året. Vi är ett snäpp närmare de bästa. Kan vi sluta på dessa 33-34 så kan det räcka en bit i alla fall. (10 aug 2023, efter att ha diskuterat sin prestation och förväntningar för framtiden.)

:

Det ser ju inte speciellt ljust ut just nu, om man ser till vad som har hänt den senaste tiden. Det blir ju en stor press på åkarna, och man får fråga sig: Blir alla tävlingar av? Och om de blir av, hur mycket ska man utsätta sig för som åkare, med resande till alla länder och alla tester man i så fall måste ta. (2 nov 2020, niklas Jonsson förklarar sina tankar om tävlingsprogrammet inför SVT Sport)

:

Varje nalle har ett budskap om mänskliga rättigheter. Det blir ju intressant att se om nallarna faktiskt kommer hela vägen fram. Även om de stoppas på vägen har vi i alla fall spridit information om aktionen. Den kommer inte att demokratisera Vitryssland men bidra till att uppmärksamma situationen där, säger Martin Uggla. (18 nov 2012, när han förklarar målet med den nya nalleaktionen.)

:

Jeg har ligget i min seng til klokken tolv i hele mit liv; men alligevel siger jeg til alle unge mænd, og det med stor alvor, at ingen, som ikke står tidligt op hver morgen, kommer til at yde noget af værdi.  Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändå säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte står upp tidigt varje morgon kommer att utföra något av värde. : Samuel Johnson (1709-1784)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!