Johan Engberg

Det är oerhört tråkigt, vi hade verkligen sett fram emot detta. Särskilt tråkigt känns det när både Blanka och Bojan egentligen vill till Karlstad för VM-uppladdning. (1 jul 2015, när Blanka Vlasic och Bojan Marinovic lämnar återbud till Karlstad Grand Prix) Friidrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tråkigt, (=trist) vi hade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sett fram emot detta. Särskilt (=unikt, speciellt) tråkigt (=trist) känns det när både Blanka och (=et, samt) Bojan egentligen vill till (=åt, mot) Karlstad för (=ty, förut, stäv) VM-uppladdning.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroligt tråkigt tycker jag. Vi hade sett fram emot en fantastisk sommar både för Visby och Gotland som helhet. Det är otroligt tråkigt. (4 mei 2020, i nyhetsartikeln "Kryssningsfartyg på plats i Visby" när AidaCara ligger i Visby.)

Det är tråkigt, för oss i ledarteamet och alla spelare. Vi hade sett fram emot en turnering med de bästa spelarna. Just nu är det ett tråkigt besked. (22 dec 2021, när det blev klart att det inte kommer att vara några NHL-spelare under OS i Kina.)

Jag hade verkligen sett fram emot det här, så det är väldigt tråkigt, men jag ska heja från soffan och hoppas vara tillbaka till Jizerzka om 14 dagar. (29 jan 2022, när hon talar om att hon får lämna återbud från Marcialonga efter att ha testat positivt för corona.)

Det känns ju såklart väldigt tråkigt att inte kunna vara med. Jag hade verkligen sett fram emot Algarve Cup och det här lägret. Det var ett tag sedan vi var samlade med landslaget och Algarve Cup är en fantastiskt rolig turnering. (4 maa 2020, i München på väg mot Algarve Cup)

Det känns såklart väldigt tråkigt att tävlingssäsongen skulle ta slut när den för mig egentligen precis börjat. Jag har haft en väldigt bra känsla i kroppen och verkligen sett fram emot slutet av den här säsongen. Samtidigt känner jag en trygghet i att förbundet tar kloka beslut. Nu börjar planeringen för nästa säsong. (12 maa 2020, efter att världscuptävlingen i sprint i USA är inställd och det svenska distanslaget har beslutat att inte åka över till Kanada för världscupavslutningen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!