Per Gustafsson

Det slog lågor ut genom fönstren på flera ställen. (14 sep 2018, under torsdagskvällen, när en brand utbröt i restaurang Stationsplan i Katrineholm.) Katrineholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det slog lågor ut genom (=igenom) fönstren på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) ställen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot soslologog lolÃ¥gogoror utot gogenonomom fofönonsostotrorenon popÃ¥ foflolerora sostotälollolenon. (14 sep 2018, under torsdagskvällen, när en brand utbröt i restaurang Stationsplan i Katrineholm.)

Baklänges:  nell¤Ãts arelf ¥Ãp nertsn¶Ãf moneg tu rog¥Ãl gols teD. (14 sep 2018, under torsdagskvällen, när en brand utbröt i restaurang Stationsplan i Katrineholm.)

SMS-svenska:

Dt slog lågor ut g1om föns3n på flRa ställ1. (14 sep 2018, under torsdagskvällen, när en brand utbröt i restaurang Stationsplan i Katrineholm.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en lägenhet som brinner och det slår lågor ut genom fönstren. (5 dec 2024, när räddningstjänsten anlände till platsen för branden i flerfamiljshuset.)

När vi kom dit slog det ut lågor genom ett fönster i köket. (1 mei 2020, när de anlände till platsen för branden)

Det var lokförare som slog larm om att det slog ut lågor från ett hjulpar. (21 aug 2024, efter att en brand brutit ut på ett tåg i Tullinge under onsdagskvällen.)

Vi kastade ut tsartidens byråkrater genom dörren. Sedan kröp de in genom fönstren. Vladimir Iljitj Lenin (1870-1924) Levnadsregler och Byråkrati

Jag vaknade på morgonen och gick ut på altanen. Då slog det upp stora lågor. (7 jun 2023, två dagar efter den dramatiska branden i centrala Ronneby, när hon träffade SVT:s reporter.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!