Tiia Lepp

Det är upp till regeringen att bestämma när de tar beslutet, vi vet inte. Men blir det ett ja ska ju vaccinet först upphandlas. (9 jan 2018, vid kommentar om beslutsprocessen för HPV-vaccin till pojkar) : Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) till (=åt, mot) regeringen att bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) när de (=dom) tar beslutet, vi vet inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) blir det ett ja (=nej inte, ja, jo) ska (=skall) ju vaccinet först (=främst) upphandlas.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte tagit det beslutet än. Just nu kan jag inte bestämma mig utan det är ganska mycket som ska falla på plats först. Jag får helt enkelt vänta lite med det beslutet och tänka igenom vad jag verkligen vill. (28 maa 2020, i SVT:s Helgstudion)

:

Nej, vi kan inte göra det. Vi måste först bestämma om vi ska renovera eller bygga nytt. Om vi tar beslutet (i regionfullmäktige) den 29 maj, ska vi titta på alla de sakerna. (17 mei 2019, när han talar till SVT Nyheter Småland.)

:

Först går vi ut och säger att nu kan ni boka och sedan blir det inte så. Vi kan ju tydligen inte lita på att vi får vaccinet innan vi har det i handen. (10 feb 2021, nyhetsintervju)

:

Som jag förstår det är det inte slut ännu. Riksåklagaren har gjort ett inspel, sedan ska Högsta domstolen bestämma om personerna kan utlämnas eller inte. Sedan måste regeringen ta det slutgiltiga beslutet. (8 dec 2022, efter att Riksåklagaren sagt nej till utlämnandet av två personer till Turkiet, men innan Högsta domstolen och regeringen tar sina beslut.)

:

Jag kan stolt säga att detta vaccin kommer att vara gratis för alla amerikaner. Vi har redan börjat distribuera vaccinet till alla delstater i landet. Det första vaccinet kommer att vara på plats inom 24 timmar. Guvenörerna be stämmer hur vaccinet ska fördelas och vilka som ska få det först. (12 dec 2020, lördagsmorgonen svensk tid i en video som publicerades på presidentens Twitter.) : Donald Trump (1946-) Utomlands

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!