Jan-Ola Nordin

Den erfarenheten av grova brott som rikskrim har kan vi inte upprätthålla lokalt. Där är dom helt enkelt överlägsna. Vi måste vara självkritiska i det fallet. (28 mei 2015, i intervju med SVT Västernorrland om mordutredningen i Brattås) Brattås

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den erfarenheten av (=avbruten, från, bruten) grova brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) som (=såsom) rikskrim har kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) lokalt. Där är (=befinner sig, vara) dom (=utslag, de, dem) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) överlägsna. Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) självkritiska i det fallet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alldeles för sent, det kom fem personer från rikskrim ingen av dessa hade under tjugo års erfarenhet av spaningsmord i Sverige. Den erfarenheten när det gäller grova brott kan vi i Västernorrland inte bibehålla. (26 mei 2015, när han pratar om det att rikspolisens mordkommision kopplades in för sent)

Vi gör så gott vi kan, vi ger inte upp. Man räcker inte till helt enkelt. Grova brott går givetvis först, och vissa ärenden måste vi lägga åt sidan för att ta itu med i ett senare skede. (1 nov 2017, när han berättar om polisens prioriteringar och arbetsbelastning)

Det kan vara motreaktioner på polisarbete, men det kan lika gärna vara en undanmanöver för andra grova brott. Och i det här fallet är det för tidigt att säga vad det kan vara. (22 maa 2023, i sammanhanget med helgens brand på Tomtebo och polisens utredning av orsaken.)

Det finns inget enkelt svar på den frågan. Det är olika grupper av individer som begår brott i tonåren, och när det gäller dem som hör till kriminella gäng och som begår väldigt grova brott måste vi kanske tänka om. Där tror jag inte att man kan ha någon straffrabatt. (15 sep 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

De dyker helt enkelt inte upp så allting blir väldigt försenat. De går inte och samtalar med skolan och de möter inte socialtjänsten. Det är överförmyndarna som helt enkelt måste skilja dem från uppdraget. (1 nov 2017, när artikeln publicerades)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!