Henrik Lindgren

Lika oväntat som vi fick ett förbud inför förra matchen så fick vi lika oväntat nu att de häver det, vilket är jättebra. (25 apr 2019, efter att förbudet har upphävts.) : Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) oväntat som (=såsom) vi fick ett förbud (=bann) inför (=före) förra matchen så (=odla, plantera) fick vi lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) oväntat nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att de (=dom) häver det, vilket är (=befinner sig, vara) jättebra. (=tokbra)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick erbjudandet om den här matchen i fredags. Det kom lite oväntat men det är verkligen en match jag ville ha så det var kul att den kom. (27 nov 2024, i samband med att Wallin accepterade matchen mot Derek Chisora.)

:

Det var oväntat för tittarna. Det var oväntat för Jimmie Åkesson. Det var faktiskt oväntat för oss också. (30 sep 2013, efter TV-debatten där Jonas Sjöstedt liknade Jimmie Åkesson med ett flaskskepp)

:

Synd att det snöade vilket gjorde det svårt gå ifrån klungan. Jag kände mig riktigt stark och är glad att man fick göra säsongen bästa lopp inför hemmapubliken. Det fina är att jag även nu känner mig i lika fin form. (6 maa 2015, i en intervju efter att han satte färg på VM-femmilen i Falun)

:

Jag fick ett sms i förmiddags, men det var oväntat. (4 maa 2022, när hon fick veta om Therese Johaug's pensionering)

:

Förra gången fick jag min skada när jag var här, då var det skillnad, då var man inte lika förberedd. (30 nov 2015, när hon talar om sin tidigare skada)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!