Mathias Sundin

Visst är alla glada över de statliga miljonerna till bredband i länet, men innan man kan börja gräva ner fiber måste man först bestämma var. (3 feb 2020, när han talade om utmaningarna med bredbandsutbyggnaden i länet) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) de (=dom) statliga miljonerna till (=åt, mot) bredband i länet, men (=ändock, skada) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) ner (=ned) fiber måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) först (=främst) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Överlag bra, men det måste komma pengar till utbyggnad av fiber och bredband. (16 sep 2020, när lands- och glesbygdspaketet presenterades.)

Först måste alla bilar bort innan vi kan gå in och börja ploga vägarna. (3 jan 2024, under E22-snökaoset, när man planerade att röja vägen från snön och fastnade bilar.)

Det är ju inte rättvist idag. I städer, där har man bredband direkt. I byarna är det ”här har du en spade”, börja gräva, man ska marknadsföra det i byn och få med så många som möjligt, man ska driva ett helt företag, ta mycket av sin egen tid, och sedan ska du gräva. Och sedan har du problemet: har vi rätt kvalitet? Det är nästa steg i det här. Så det är inte rättvist. (17 maa 2016, när hon pekar på teman för debatten, rättvisa.)

Om man tänker sig ett hus måste man ju börja med grunden först innan man bygger de andra våningarna. Här kändes det som man började bygga alla våningar samtidigt och det lider man av. (3 jun 2018, när han pratar om omorganisationen)

Northvolt måste först bestämma sig vem de vill ha som leverantör av ett visst ämne, och de har som krav att tillverkningen ska ske inom truckavstånd i Skellefteå. (27 jan 2020, under diskussionen om grafitfabrik i Skellefteå)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!