Henrik Sjökvist

Det kan bli svårt att ändra avtalet eftersom det är ett EU-direktiv och går utanför Sveriges gränser. Vi jobbar med frågan och ser om vi kan teckna ett speciellt avtal med Norge. (15 nov 2024, i samband med att nya EU-tullregler hotar transporterna genom Sverige till Nordnorge.) Tullverket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) avtalet eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) ett EU-direktiv och (=et, samt) går utanför Sveriges gränser. Vi jobbar med (=tillsammans) frågan och (=et, samt) ser om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) teckna (=avbilda, rita) ett speciellt (=särskilt) avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) med (=tillsammans) Norge.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju helt oväsentligt för mig eftersom det är ett avtal mellan SHL och förbundet. Det jag tänker på är att avtalet vi ska teckna nu är bra för spelarna. (29 aug 2019, i samband med att Sico lagt fram ett avtalsförslag till Svenska ishockeyförbundet.)

Vi har kunnat enas om ett rimligt avtal. Det har varit svårt att komma fram till en överenskommelse eftersom vi inte haft något avtal som reglerat frågan om avgångsvederlag och uppsägningstid. (26 feb 2019, till SVT efter att Sara Danius lämnar Svenska Akademien.)

Nu har regeringen en gemensam ståndpunkt där synen är att avtalet inte är bra och det pågår en beredning i frågan om hur man ska hantera avtalet framåt. Miljöpartiets åsikt i den frågan är ju glasklar, vi vill inte se att Sverige har ett sådant här avtal med diktaturer. (22 feb 2015, under ett intervju med Agenda)

I dag tog kommunstyrelsen beslut om att teckna avtal med Wasco. Från det att vi startade arbetet har vi haft som mål att slutföra avtalet, i samarbete med Försvarsmakten. (31 jan 2017, under en presskonferens.)

För att stoppa den affären så måste man ändra i Vattenfalls ägardirektiv, som i dag har som direktiv att man ska ha affärsmässig verksamhet. Och ska vi ändra detta ägardirektiv så måste vi få en majoritet i Sveriges riksdag, och den bedömning vi gör i dag är den majoriteten inte finns. (13 mei 2016, presskonferens när Isabella Lövin presenterades som ny språkrörskandidat)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 101 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!