Bengt Nilsson

Förutom bränderna i Jokkmokk har vi haft totalt 213 bränder under sex veckors tid, när det var som värst hade vi 35 stycken per dag, Jag kan tänka mig att vi hamnar på upp emot 30 miljoner kronor när allt är sammanställt, så vi är nästan lika dyra som de stora bränderna. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Boden och Jokkmokk) Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förutom bränderna i Jokkmokk har vi haft totalt (=komplett, fullkomligt) 213 bränder under (=nedanför, mirakel) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) veckors tid, (=skede, tidrymd) när det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) värst hade vi 35 stycken per dag, Jag kan (=har kunskap i) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig att vi hamnar på (=ettrig, kungen, villig) upp (=opp) emot 30 miljoner kronor när allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) sammanställt, så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) dyra som (=såsom) de (=dom) stora bränderna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorutotomom bobroränondoderornona i Jojokokkokmomokokkok hoharor vovi hohafoftot totototaloltot 213 bobroränondoderor unondoderor sosexox vovecockokororsos totidod, nonäror dodetot vovaror sosomom vovärorsostot hohadode vovi 35 sostotycockokenon poperor dodagog, Jojagog kokanon totänonkoka momigog atottot vovi hohamomnonaror popÃ¥ upoppop emomotot 30 momiloljojononeror kokrorononoror nonäror alolloltot äror sosamommomanonsostotälolloltot, sosÃ¥ vovi äror nonäsostotanon lolikoka dodyrora sosomom dode sostotorora bobroränondoderornona. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Boden och Jokkmokk)

Baklänges:  anredn¤Ãrb arots ed mos aryd akil nats¤Ãn r¤Ã iv ¥Ãs ,tll¤Ãtsnammas r¤Ã tlla r¤Ãn ronork renojlim 03 tome ppu ¥Ãp ranmah iv tta gim akn¤Ãt nak gaJ ,gad rep nekcyts 53 iv edah tsr¤Ãv mos rav ted r¤Ãn ,dit srokcev xes rednu redn¤Ãrb 312 tlatot tfah iv rah kkomkkoJ i anredn¤Ãrb motur¶ÃF. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Boden och Jokkmokk)

SMS-svenska:

förutom brNDrna i jokkmokk har vi haft totalt 213 brNDr unDr 6 Vckors tid,nR Dt var som vRst haD vi 35 styck1 Pr dag,jag kan tNka mig att vi hamnar på upp Mot 30 miljonR kronor nR allt R sammanställt,så vi R nästan lika dyra som D stora brNDrna. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Boden och Jokkmokk)

---

Liknande ordspråk:

Vi har en budget på två miljoner kronor om året och i år är vi uppe i nästan 25 miljoner kronor. Men, räknar man till vad som sparats på att upptäcka bränderna tidigt så är det ingen dyr prislapp. (22 aug 2018, sommaren 2018)

Det är för tidigt att säga exakt, men den totala kostnaden i Jokkmokk hamnar uppskattningsvis på mellan 12-15 miljoner kronor totalt. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Jokkmokk)

En enda brand kostade oss nästan 6,5 miljoner kronor, det är mycket. Vår budget ligger på tio miljoner, sen hade vi 21 andra bränder utomhus under året. (7 jan 2019, i artikeln om Hagfors kommuns söker ersättning för sommarens skogsbrand)

Alla sammankomster där vi har haft koranbränning i år, 13 stycken, har totalt kostat drygt 4,7 miljoner kronor. (2 sep 2023, när hon kommenterade kostnaderna för koranbränningarna i Stockholm 2023.)

Vi har två stora extrasaker att hantera just nu. Det ena är värmen och det andra är bränderna. Vi har förstärkt upp med en extra ambulans för framförallt de som bekämpar bränderna. (22 jul 2018, när han pratar om situationen i regionen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!