Lisa Hjelm

Vi har stor respekt och förståelse för att det finns hushåll med små marginaler. Samtidigt är majoriteten av våra medlemmar små företagare som även de har sina räkningar att betala och hyran är deras enda intäkt. (28 okt 2022, hon uttalade sig om nödvändigheten av hyreshöjningar och de ekonomiska utmaningar som små företagare står inför.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) och (=et, samt) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att det finns hushåll (=hem) med (=tillsammans) små (=liten) marginaler. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) majoriteten av (=avbruten, från, bruten) våra medlemmar små (=liten) företagare som (=såsom) även (=också) de (=dom) har sina (=avta, tryta) räkningar att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) och (=et, samt) hyran är (=befinner sig, vara) deras enda (=bara) intäkt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hyran är hyresvärdens enda intäkt. Den ska betala löpande driftskostnader och fastighetsunderhåll samt göra det möjligt att bygga upp kapital för att finansiera nyproduktion. Om vill vi ha många och väl underhållna hyresrätter även i framtiden måste vi ta hänsyn till detta. (15 sep 2018, när Fastighetsägarna motiverar hyreshöjningen)

Det är svårt att säga att man är nöjd när hyran höjs med fem procent. Samtidigt har vi förståelse för att fastighetsägaren behöver höja hyran och att våra åsikter måste jämkas samman. (17 jan 2024, under en intervju om de strandade hyresförhandlingarna i Kalmar län.)

Det här är både oroande och allvarligt. Ökningen av skulder visar tydligt att svenska hushåll har svårt att få sina pengar att räcka till, och allt fler har problem med att betala sina räkningar. (27 jan 2025, i kommentar om ökningen av skuldsatta hos Kronofogden)

Många företagare står och tittar ut över sina tomma lokaler och undrar hur de ska kunna betala hyran. (25 maa 2020, presskonferens)

Hushåll med en kombinationen av hög belåning, stor andel rörligt på sina bolåneräntor och samtidigt små ekonomiska marginaler. Ofta tillhör många unga och förstagångsköpare till denna grupp. (20 sep 2022, i en artikel om Riksbankens beslut att höja styrräntan med en procentenhet, diskuterade han vilka som drabbas värst av höjningen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!