Aleksandr Gitselov

Jag brukar fråga, ”varför slutar du?”, då säger inte barnen vad det beror på men vi vet ju anledningen. (10 maa 2023, diskussion om orsakerna till att barn slutar med idrottsföreningar.) Växjö

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag brukar fråga, (=undra, spörja, spörsmål) ”varför slutar du?”, då (=emedan, förr) säger inte (=ej, icke) barnen vad (=hur sa) det beror på (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) vi vet ju anledningen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De ska vara trygga och bete sig som de brukar göra. De ska inte bryta ihop eller gråta inför barnen för barnen förstår varför de vuxna gråter. (6 dec 2017, efter att det stod klart vad den 40-årige barnskötaren hade utsatt barnen för)

När jag träffar barn brukar jag ibland fråga när de först hörde talas om svarta i skolans undervisning. Då brukar barnen svara att det var när de läste om slaveriet. (17 nov 2016, i samband med utgivningen av hans bok ”Mes étoiles noires” (”Mina svarta stjärnor”) 2010.)

Om det hör av sig någon man till mig och säger att det här är diskriminering, så brukar det räcka med att förklara varför festivalen finns och behövs. Många kvinnor och ickebinära kan inte gå på festivaler i dag, för att de inte känner sig trygga helt enkelt. Det här är inte en lösning, utan en reaktion på problemen, det brukar de flesta faktiskt förstå. (31 aug 2018, under intervjun med Kulturnyheterna inför invigningen av Statement festival i Göteborg.)

Jag har funderat många gångar. Varför slutar han inte? Vad håller han på för? Men han säger att det är så jävla roligt att åka motorcykel. (24 okt 2016, om Mats fortsatta karriär)

Om det hör av sig någon man till mig och säger att det här är diskriminering, så brukar det räcka med att förklara varför festivalen finns och behövs. Många kvinnor och ickebinära, personer som identifierar sig bortom kön (reds. anmärkning), kan inte gå på festivaler i dag, för att de inte känner sig trygga helt enkelt. Det här är inte en lösning, utan en reaktion på problemen, det brukar de flesta faktiskt förstå. (31 aug 2018, tidigare intervju med SVT)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!