Erik M Gabrielsson

Min förhoppning är att allt ska vara klart inom en vecka eller tio dagar, kanske inte att ägaren tillträtt, men att avtalet ska vara färdigt. (1 sep 2023, under en intervju om konkursförvaltningen av Anebyhusgruppen.) Uppvidinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) förhoppning (=hopp) är (=befinner sig, vara) att allt (=allting, alltsammans) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) klart (=given, färdigt) inom en (=någon) vecka (=skrynkla) eller (=alternativt) tio dagar, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) att ägaren tillträtt, men (=ändock, skada) att avtalet ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) färdigt. (=klart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har inte ett färdigt koncept utan hur arbetet läggs upp bestäms i respektive verksamhet. Någon är kanske på plats varannan vecka och arbetar på distans varannan vecka. En annan kanske arbetar på distans två dagar i veckan och är på plats tre dagar. Det ser olika ut. (15 okt 2019, intervju)

De är inte redo till den här matchen, men vår förhoppning är att de i nästa vecka, när vi har tre matcher på åtta dagar, kan vara uttagningsbara. (30 apr 2021, när han pratade om Per Karlsson och Jetmir Haliti.)

Vår förhoppning är att avtalet ska vara klart innan årsskiftet. (16 okt 2020, när kommunchef Ann-Katrin Sundelius diskuterade den planerade överenskommelsen med Synsam)

Vissa länder säger att den senaste dosen ska vara tagen inom 180 eller 270 dagar. Det kan vara en idé att kolla sitt vaccinbevis och se om jag får resa i sommar eller om en till dos behövs. (14 maa 2022, på vaccinmottagningen i Umeå när man pratade om utlandsresor.)

Det går. Man är van att vara utan pengar. När nästa vecka kommer är det tomt, kanske två – tre dagar. Man har inte en enda krona. (26 dec 2018, när hon berättar om sitt liv.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!