Björn Hellkvist

Jag trivs bra i Oskarshamn, den påminner mycket om Ängelholm där jag har hus sedan tiden jag jobbade som tränare i Rögle BK som då också låg i allsvenskan. Det familjära, den lilla klubben i en liten stad. (20 maa 2018, efter lagets sista träning inför matchen) : Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trivs bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i Oskarshamn, den påminner mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) Ängelholm där jag har hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tiden jag jobbade som (=såsom) tränare (=handledare, instruktör, coach) i Rögle BK som (=såsom) då (=emedan, förr) också (=även, likaså) låg (=nedstämd) i allsvenskan. Det familjära, den lilla klubben i en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) stad. (=city)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Rögle är ju det bättre laget, men man vet inte. Kanske att Oskarshamn kan knipa vinsten på hemmamatchen i Oskarshamn nu på lördag, men annars tror jag nog att Rögle kommer att vinna med 4-1. (30 maa 2022, när IK Oskarshamn kvalificerat sig för kvartsfinal i SM-slutspelet.)

:

Rögle – Oskarshamn – 4-0 i matcher till Rögle. Kanske, kanske kan Oskarshamn ta en match hemma men nej jag tror inte det. (31 maa 2022, nyhetsartikel om SHL-slutspelet)

:

Jag trivs bra. Det är en liten stad och jag har mycket kompisar här, jag känner mig hemma. (15 okt 2019, när han berättar om hur han trivs i Hedemora)

:

Jag har inte läst så mycket om allsvenska rykten. Men det är klart fansen hoppas, det förstår jag också. Det är kul. Jag tycker allsvenskan är fantastisk, det ska jag inte sticka under stol med. Jag följer allsvenskan med passion och jag tycker det är kul att allsvenskan är så pass bra som den är, men jag trivs bra utomlands och äventyret är inte slut där. Vi får se vad framtiden har att bjuda på. (19 jul 2020, i en exklusiv intervju med SVT Sport)

:

Det här är jättetråkigt för HIF och för Helsingborg som stad. Vi hör hemma i allsvenskan. Vi är en såpass stor stad att vi ska ha ett lag i allsvenskan. Nu gäller det att HIF tar sig tillbaka till allsvenskan och att det bara blir en kort sejour i superettan. (20 nov 2016, efter HIF:s förlustmatch i Helsingborg den 22 oktober 2023)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!