Johan Persson

Ja det kommer det ju i så fall. Hur många är svårt att säga, men många fler än idag i allla fall. (4 apr 2016, efter måndagens möte med Indelningskommittén i Stockholm) Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja (=nej inte, ja, jo) det kommer det ju i så (=odla, plantera) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) än idag i allla fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet ju inte ännu hur länge det kommer pågå. Även om det ser bra ut vid en av bränderna nu så kan det ju komma fler. Värmen verkar ju hålla i sig så det är svårt att säga ett exakt antal, men vi behöver många människor i alla fall. (18 jul 2018, en dryg timme efter att räddningstjänsten lagt ut sin efterlysning.)

Vid dessa typer av sjukdomar, som med influensa, är de fall vi ser de som kommer till sjukvårdens kännedom och hamnar i systemen. Men det finns en stor andel milda fall. Vi utgår från fler fall än konstaterat – hur många de är beror på hur aktiv spårningen är. (13 feb 2020, i nyhetsartikeln från Folkhälsomyndigheten om de kraftiga dödsfallsökningen i Kina)

Om 95 000 kronor i månaden är en hög snittlön är svårt att säga. Det är kanske fel, eftersom så många klubbar går med förlust. Men man måste titta på det från fall till fall. (14 feb 2017, när Jonas Andersson kommenterar spelarlönerna.)

I talet idag påminde Putin om Sovjets fall då många ryssar ”plötsligt” blev utan egen stat. Han var stolt över att kunna agera – om han nu tänker på långsiktiga konsekvenser är svårt att säga. (18 maa 2014, svaret på frågan om putindoktrinen.)

Det startfält vi ser i morgon har fler pallkandidater än på många, många år i ett VM. Det är väldigt svårt att säga hur det kommer gå. (20 feb 2019, under pressmöte onsdagen inför VM.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!