Märtha Westerholm

Om vi verkligen håller hårt på den parollen så skulle vi behöva omvärdera hela bidragssystemet. Jag tycker att det blir väldigt märkligt att vi har det här resonemanget om ansvar bara gentemot en specifik grupp. Vi vill väl att alla av socialtjänstens klienter ska lära sig att ta ansvar? Om vi verkligen tror på det här systemet som ett recept att ta ansvar så hade vi förmodligen gjort det brett mot hela gruppen. (30 apr 2018, när hon skrev sin mastersuppsats i socialt arbete.) Växjö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) håller hårt på (=ettrig, kungen, villig) den parollen så (=odla, plantera) skulle vi behöva (=tarva) omvärdera hela (=alltsammans, läka) bidragssystemet. Jag tycker (=anser) att det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt att vi har det här resonemanget om (=runt, ifall, försåvitt) ansvar (=förpliktelse) bara (=enda, enbart, endast) gentemot en (=någon) specifik (=bestämd) grupp. (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) Vi vill väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att alla (=varje, samtliga) av (=avbruten, från, bruten) socialtjänstens klienter ska (=skall) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar? Om (=runt, ifall, försåvitt) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det här systemet som (=såsom) ett recept (=ordination) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ansvar (=förpliktelse) så (=odla, plantera) hade vi förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) gjort det brett mot (=till) hela (=alltsammans, läka) gruppen.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi voverorkokloligogenon hohålolloleror hohårortot popå dodenon poparorolollolenon soså soskokulollole vovi bobehohövova omomvovärordoderora hohelola bobidodroragogsossosysostotemometot. Jojagog totycockokeror atottot dodetot bobloliror voväloldodigogtot momärorkokloligogtot atottot vovi hoharor dodetot hohäror roresosononemomanongogetot omom anonsosvovaror bobarora gogenontotemomotot enon sospopecocifofikok gogrorupoppop. Vovi vovilollol vovälol atottot alollola avov sosococialoltotjojänonsostotenonsos koklolienontoteror soskoka lolärora sosigog atottot tota anonsosvovaror? Omom vovi voverorkokloligogenon totrororor popå dodetot hohäror sosysostotemometot sosomom etottot rorecocepoptot atottot tota anonsosvovaror soså hohadode vovi foförormomododloligogenon gogjojorortot dodetot bobroretottot momotot hohelola gogrorupoppopenon. (30 apr 2018, när hon skrev sin mastersuppsats i socialt arbete.)

Baklänges:  neppurg aleh tom tterb ted trojg negildomr��f iv edah ��s ravsna at tta tpecer tte mos temetsys r��h ted ��p rort negilkrev iv mO ?ravsna at tta gis ar��l aks retneilk snetsn��jtlaicos va alla tta l��v lliv iV .ppurg kificeps ne tometneg arab ravsna mo tegnamenoser r��h ted rah iv tta tgilkr��m tgidl��v rilb ted tta rekcyt gaJ .temetsyssgardib aleh aredr��vmo av��heb iv elluks ��s nellorap ned ��p tr��h rell��h negilkrev iv mO. (30 apr 2018, när hon skrev sin mastersuppsats i socialt arbete.)

SMS-svenska:

om vi vRklig1 HllR Hrt på d1 paroll1 så sQlle vi Bhöva omvRDra hLa bidragssystMet.jag tyckR att Dt blir väldigt mRkligt att vi har Dt hR rSonManGt om ansvar bara g1tMot 1 sPcifik grupp.vi vill väl att alla av socialtjNst1s kli1tR ska lRa sig att ta ansvar?om vi vRklig1 tror på Dt hR systMet som ett reCpt att ta ansvar så haD vi förmodlig1 gjort Dt brett mot hLa grupp1. (30 apr 2018, när hon skrev sin mastersuppsats i socialt arbete.)

---

Liknande ordspråk:

Varför ska bara en viss grupp, de som har det sämst ställt, ta ansvar? Det krävs faktiskt att hela samhället tar ansvar. (19 nov 2022, ekots lördagsintervju)

Jag gjorde massa fel. Alla har ett ansvar. Jag har ett ansvar. Och jag visste inte vad jag skulle göra mer än att bryta upp och försvinna ur deras liv. Det var så jag såg på det, jag skulle kunna be om förlåtelse för resten av livet för det jag har gjort personligt mot enskilda människor, men det är klart jag har ett ansvar och mitt ansvar var ju att inte bli lurad. (14 mei 2019, 2018 när SVT:s Uppdrag granskning publicerade ett reportage om Knutbyförsamlingen)

Jag var i Finland med försvarsutskottet i måndags och tisdags. Alla där frågar samma sak: ”Vad håller ni på med? Det här har vi gjort 20 gånger, det är bara att förhandla!” Och då lägger man upp sakpolitiken på bordet, men här har vi inte gjort det än. Alla partier har ett ansvar att lösa upp knutarna, men störst ansvar har Socialdemokraterna och Moderaterna. (14 nov 2018, i en intervju)

Det känns som att tänker man så kan man verkligen ta ansvar. Och vår sport är ju verkligen beroende av snö och kyla. Vi måste ju verkligen vara en del i att ta ansvar för det. (13 feb 2023, kommentar om det alpina uppropet som skickats till Fis.)

Jag trodde att han skulle vänta tills efter valet, att han skulle ta ansvar för hela mandatperioden ut. Men å andra sidan kanske han bedömer att han tar ansvar för hela partiet genom att ge en ny representant möjlighet. (22 aug 2021, efter att Stefan Löfven meddelade sin avgång som partiledare för Socialdemokraterna och statsminister.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!