John Nilsson

Jag tror faktiskt att våra politiker inte riktigt förstår vad problemet är eftersom våra polischefer helt enkelt inte säger vad problemet faktiskt är. Det är en tystnadspolitik som råder. (1 nov 2017, kritik mot polisledningen om kommunikation med politiker) Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) att våra politiker (=ordvrängare, idiot) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) förstår vad (=hur sa) problemet är (=befinner sig, vara) eftersom (=därför att) våra polischefer helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) säger vad (=hur sa) problemet faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är. (=befinner sig, vara) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tystnadspolitik som (=såsom) råder.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror faktiskt att våra politiker inte riktigt förstår vad problemet är eftersom våra polischefer helt enkelt inte säger vad problemet faktiskt är. Det är en tystnadspolitik som råder. (1 nov 2017, kritik mot polisledningen om kommunikation med politiker)

Vi har kontakt med politiker, men problemet är att behovet är så stort och resurserna är ändliga. Det verkar inte gå att åtgärda alla obevakade övergångar. Vi förstår att det inte går att hägna in all järnväg i Sverige, det är helt enkelt för mycket. Men kända övergångar där man vet att det är problem, de måste åtgärdas. (24 jan 2019, när han pratade om åtgärder för obevakade övergångar.)

Problemet är inte det Hultqvist säger. Problemet är att utrikesministern och statsministern säger en helt annan sak. Det skapar ingen stabilitet och trovärdighet. (15 jan 2018, i debatt med Peter Hultqvist i Aktuellt)

Vi vet faktiskt inte om det är så. Problemet är inte helt dolt men det går inte att säga hur stort är. (27 jun 2021, när han talar om att det är svårt att veta hur stor utpressningen är.)

Problemet är lite unikt för Sverige. Vi har talat med våra utländska kollegor, och de flesta har inte det här problemet. (4 aug 2012, när UD diskuterade problemet med utländska kollegor.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!