Roger Gustafsson

Det är bättre att vara förberedd, för 2016 blev alla nog tagna på sängen. (25 apr 2025, nyhetsintervju) Öland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förberedd, (=redo, rustad) för (=ty, förut, stäv) 2016 blev alla (=varje, samtliga) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tagna på (=ettrig, kungen, villig) sängen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi, inklusive alla andra, blev lite tagna på sängen med de nya restriktionerna. Vi fick ingen ”heads up” om att de budskapen skulle komma så fort. (22 dec 2021, när regeringen presenterade nya restriktioner och rekommendationer för att motverka smittspridningen av covid-19)

Även om man pratat om våldsbejakande extremism ganska länge, så är vi lite tagna på sängen eller var i alla fall. Men vi är bättre rustade idag. (18 dec 2018, i en artikel om kommunens arbete mot extremism.)

Vi blev alla tagna på sängen av det här beskedet. Och det är inga indikationer som jag har fått att det här skulle ske. Men samtidigt måste varje förening hantera sina förutsättningar och begränsningar. (29 dec 2020, efter att Göteborg Kopparbergs FC meddelat att de lägger ned sin elitverksamhet.)

Förra säsongen visade vi med eftertryck att vi kan hantera den här typen av frågor mitt under brinnande pandemi, så att det inte blir någon smittspridning. Och att läget skulle vara sämre till våren i år än vad det var förra våren, då alla blev tagna på sängen, det har jag svårt att tro. (14 jan 2021, citatet är taget från en artikel där Tomas Hoszek diskuterar starten av damallsvenskan 2021 och hans förtroende för att hantera pandemifrågor)

Vi blev tagna på sängen. (26 dec 2020, när det sågs att det fanns passagerare från Storbritannien på planet som landade på Arlanda.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 179 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!