Elin Ohlsson

När det är barnfamiljer är det jättejobbigt, där försöker vi så långt det går. Men ibland går det inte där heller. (16 maa 2022, under diskussion om vräkningar och barnfamiljer.) : Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det är (=befinner sig, vara) barnfamiljer är (=befinner sig, vara) det jättejobbigt, där försöker vi så (=odla, plantera) långt (=fjärran) det går. Men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) går det inte (=ej, icke) där heller.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Man försöker få vissa spelare ur balans. Ibland lyckas man och ibland lyckas man inte. Men överlag försöker man göra sitt bästa och vinna matcher. Det är det det handlar om. (1 sep 2015, när SVT Sport ringde runt bland SHL-spelare om vilken spelare som snackar mest skit på isen.)

:

Vi ser tyvärr framförallt en ökning av barnfamiljer som ansöker. Det känns jättejobbigt. (11 aug 2022, kommentar om den ökande antalet familjer som söker matstöd.)

:

Jag är ju ifrån Sverige där man är långsiktig och planerar för framtiden medan Isabellah kommer från ett land där alla lever i nuet. Jag har lärt mig av henne och försöker inte att planera så långt framåt, jag kan ju inte det heller. Man får njuta av stunden. (26 jun 2016, när han pratar om att de lever i nuet och inte planerar för framtiden.)

:

Han går ibland och ibland inte, och i år går han inte. Jag har inte hört om någon särskild orsak. Han gick inte förra året (2017) heller. (19 dec 2018, när han förklarade varför Nobelstiftelsens VD Lars Heikensten inte kommer att delta i högtidssammankomsten.)

:

Det är en framgångsfaktor för att kunna lagföra mer. Vi försöker skapa mini-Barnahus här på stationen. Men vi har ingen chans att ta emot en läkare som utför undersökningar här. BUP är aldrig med och ibland inte heller socialtjänst eftersom de är underbemannade. (24 nov 2019, nyhetsartikel från 2019)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!