Åsa Rasmussen

Så solskydd är klokt att ha. Man kanske inte klär av sig så mycket men det är bra att smörja in näsa och kinder. (18 apr 2019, under en intervju om väderprognosen för påskhelgen i Uppsala län) Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) solskydd är (=befinner sig, vara) klokt (=förståndigt) att ha. (=äga) Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) klär av (=avbruten, från, bruten) sig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att smörja (=goja, skitprat, skitsnack, gallimatias, strunt, inolja, olja, skräp, nonsens, dynga, struntprat) in näsa och (=et, samt) kinder.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Efter tio timmar är man minst sagt öm över näsa och kinder, några av mina kollegor har fått trycksår vid öron och näsa. Riktlinjerna säger att vi kan stå oskyddade två meter ifrån en patient, men om patienten hostar eller om vi suger slem – hur länge och hur långt flyger dessa små viruspartiklar då? (29 maa 2020, anne Rosendahls text på sociala medier.)

Det var ekonomiskt. Jag hade behövt göra mycket i klubben och jobba vid sidan om och det är ju den ekonomiska verkligheten hos dem. Kanske var det ganska klokt av dem att inte lova något som de kanske inte kan hålla. (4 mei 2018, efter att han tackat nej till att bli huvudcoach i Uppsala)

Det handlar om hur jag pratar, hur jag klär mig, om jag har legat med ditten eller datten. Min uppmaning nu är att man behöver ha en öppen process och lyfta personer som kanske inte syns så mycket i media. Men den processen måste varit stöttande, för oavsett vem det blir kommer det inte att vara allas favorit. (30 jan 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hans näsa är inte bra alls. Även om det bara är en näsa så är det det stora minuset för oss i kväll. (17 jun 2024, efter matchen mot Österrike, då Mbappé fick en axel i huvudet och blev blodig i näsan.)

Jag brukar bli väldigt varm när jag springer så jag klär mig inte för varmt. Jag brukar ha mössa eller hårband, och vantar. Jag gillar inte att ha för mycket kläder på mig så man känner sig tung, utan lagom mycket. Hellre ett lager för mycket på sig än en tjockt lager. Så så kör jag. (10 maa 2016, när hon pratar om hur hon klär sig för att springa i snö)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!