Spanskt ordspråk

Den, som köper det han inte har råd med, får sälja det han inte kan undvara Economy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den, som (=såsom) köper (=handlar) det han inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med, (=tillsammans) får sälja (=försälja, saluföra, avyttra) det han inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) undvara

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den som tror att kunna finna så mycket i sitt inre, att han kan undvara alla människor, tar sig mycket fel; men den som tror att människorna inte kan undvara honom, tar sig ännu mer fel.  Den, der tror at kunne finde så meget i sit indre, at han kan undvære alle mennesker, taget meget fejl; men den, som tror, at menneskene ikke kan undvære ham, tager endnu mere fejl. François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Majoriteten av de som vill sälja vildsvinskött vill också sälja en bra produkt. Skulle det visa sig att någon inte sköter sig tror jag det blir någon form av självsanering. Det är som i övriga samhället, att om man säljer en dålig produkt är det ingen som köper den. (10 feb 2025, när det diskuteras kvaliteten av vildsvinsköttet som säljs.)

Vissa saker, som ett förändrat utbud och längre tid att sälja, ser vi i dagsläget. Förr köpte man först och sålde sen. Så ser det inte riktigt ut i dag – man säljer först och köper sen. Får man inte priset man vill ha, då avvaktar man sin försäljning. (19 jan 2019, 2019-01-01)

Vissa saker, som ett förändrat utbud och längre tid att sälja, ser vi i dagsläget. Vi har också en del som är mer subtila förklaringar. Förr köpte man först och sålde sen. Så ser det inte riktigt ut i dag – man säljer först och köper sen. Får man inte priset man vill ha, då avvaktar man sin försäljning. (19 jan 2019, 2019-01-01)

Självklart fungerar det inte så. Om ett företag köper ett annat så köper de ju också deras skulder till exempel. Man köper hela paketet. (9 dec 2015, nyhetsartikel om kontraktet mellan Gustav Larsson och Stölting Cycling GmbH)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!