Erika Lager

Om det blåst hade elden kunnat tagit tältet där vi förvarar båtar – då hade 25 till brunnit upp, säger hon skakar på huvudet. (1 feb 2025, när hon tittade mot den brännskadade delen av asfalteringen framför tältet där båtar förvaras under vintern.) : Tierp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det blåst (=idiot, dum, vind, korkad) hade elden kunnat tagit tältet där vi förvarar båtar – då (=emedan, förr) hade 25 till (=åt, mot) brunnit upp, (=opp) säger hon skakar på (=ettrig, kungen, villig) huvudet.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

För egen del var det här min bästa dag, det tog lång tid att hitta in i spelet. Vi hade ett momentum på gång och hade vi tagit oss till semifinal så tror jag att det hade gått väldigt bra, vi hade kunnat stå med ett EM-guld, men vi har haft det i egna händer. Nu känns det surt. Vi hade behövt en dag till. (23 nov 2022, efter att Sverige vunnit mot Turkiet men ändå blev utslaget från semifinalerna i EM.)

:

Det är mycket glädje, jag bara skakar. Det är över allt hade kunnat tro. Det är lite av en dröm, en drömvärld för mig. Att det skulle bli en andraplats hade jag aldrig kunnat tro. (4 dec 2024, efter att ha tagit andra plats i världscuptävlingen och pratat med SVT Sport.)

:

Träden på andra sidan grusvägen stod i lågor. Hade det blåst bara lite till hade det kunnat sluta illa för mig och många fler. (3 apr 2025, när hon beskrev risken med branden under torsdagen.)

:

Hade vi kunnat vara med och diskuterat hade vi kanske kunnat lyfta någon ytterligare grupp som behöver löneökning eller se om mer medel hade kunnat tillföras, säger Carolina Sondell (S) under debatten. (25 maa 2024, under ett kommunfullmäktigemöte i Örnsköldsvik där man diskuterade löneökning för undersköterskor.)

:

Och hade jag fått skridskon rätt över halsen i stället för ögat så hade det handlat om sekunder. Det är klart, situationen rullar ju i huvudet, vad som hade kunnat hända och vad jag hade gjort då. (28 feb 2020, efter en svår ögonskada)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!