Tobias Ahlén

Vi hittade vapnen i ett allmänt utrymme, och nu går vi vidare med en undersökning som DNA eller fingeravtryck för att se om vi kan knyta dem till någon person. (5 maa 2024, efter att ha hittat två skjutvapen i ett trapphus i Gottsunda strax innan klockan 14 på måndagen.) Vapenbrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hittade vapnen i ett allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) utrymme, (=spelrum, svängrum, plats) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) går vi vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) en (=någon) undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) som (=såsom) DNA eller (=alternativt) fingeravtryck för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) knyta (=sammanbinda, förbinda, binda, snöra) dem (=dom) till (=åt, mot) någon (=en) person. (=människa, individ)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kan förstås handla om att hitta en ovanligt förträfflig person, om jag skall vara välvillig. Men det man betalar för är ju dels att företaget hoppas att en politiker kan påverka allmänt i företags- eller branschfrågor. Det kan också vara en framtida investering i en person som man vill knyta till bolaget när denne lämnat politiken. (19 feb 2019, i reaktion på SVT:s granskning)

Det är klart att det är otillfredsställande att vi inte kunnat knyta någon person eller organisation till det här. (14 apr 2022, när han talar om förundersökningen som lades ned)

Det är naturligtvis jättebra att vi får in alla typer av vapen. I enstaka fall kan vi redan nu koppla vapen till den kriminella miljön men sedan blir det naturligtvis flera utredningar på Nationellt forensiskt centrum i Linköping där man tittar på vapnen och gör en kriminalteknisk undersökning och eventuellt kan man knyta fler vapen till den kriminella miljön. (22 apr 2018, under vapenamnestin)

Man vet ju aldrig och det är också en grej som gör att vi inte pillar för mycket på vapnen när vi tar dem från platsen. Vi vet inte om det kan finnas fingeravtryck eller andra spår, därför är vi noggranna. (23 apr 2014, under intervju med SVT Västnytt.)

En person har ringt in och sagt att de har sett andra personer med vapen i ett allmänt utrymme, säger Mats Eriksson, presstalesperson på Stockholmspolisen. (29 sep 2023, under en polisinsats i Jordbro i Haninge efter att ha fått larm om personer med vapen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!