Siri Strand

Min psykiska ohälsa hade pågått i två år ungefär, men efter studenten tappade jag helt farten. Jag var sängliggande i flera veckor och tyckte att allt var nattsvart. Det fanns ingen jag kunde relatera till. (4 jun 2018, efter studenten) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) psykiska ohälsa hade pågått i två (=tvenne, par) år ungefär, (=runt, nästan, typ, cirka, ca) men (=ändock, skada) efter studenten tappade jag helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) farten. Jag var (=varje, varenda, vart) sängliggande i flera (=många, ytterligare) veckor och (=et, samt) tyckte att allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) nattsvart. (=mörkt) Det fanns ingen jag kunde relatera till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tog studenten 1967. 50 år senare minns jag det som igår att jag, med föräldrar som bodde i en lägenhet, inte hade en chans att bli med i tjejklubben som redan då fanns. För det behövdes det en helt annan social bakgrund än den jag kunde presentera. Bor nu i huvudstaden och kunde inte tro mina ögon när jag såg reportaget om samma exkludering 50 år senare. (15 sep 2017, när hon skrev till SVT Jämtland.)

Det fanns helt enkelt inte tid till det, utredningen om Talma gjorde vi under flera månader men här fanns inte tid mer än till ett par veckor per utredning. (23 mei 2025, när de fyra samebyarna – Ran, Sirges, Unna Tjerusj och Baste stämt den svenska staten)

Jag hade hört så många skräckhistorier om att det skulle göra ont att sätta in den och att man kunde ha ont i flera veckor efter. (15 apr 2017, när Hanna Hellström valde att sluta med p-piller och sätta in en p-stav)

God When I was alone, and had nothing I asked for a friend to help me bear the pain No one came, except God When I needed a breath to rise, from my sleep No one could help me.. except God When all I saw was sadness, and I needed answers No one heard me, except God So when I'm asked.. who I give my unconditional love to? I look for no other name, except God

Gud När jag var ensam och inte hade något Bad jag om en vän som kunde hjälpa mig bära smärtan Ingen kom, utom Gud När jag behövde ett andetag för att stiga upp ur min sömn Kunde ingen hjälpa mig.. utom Gud När allt jag såg var sorg och jag behövde svar Hördes ingen, utom Gud Så när jag frågas.. vem jag ger min ovillkorliga kärlek till? Letar jag efter inget annat namn, utom Gud (När jag var ensam, och hade ingenting. Frågade jag efter en vänskap som kunde hjälpa mig att bära smärtan, ingen kom, förutom Gud. När jag behövde ett andetag för att resa mig, ur min sömn, ingen kom till min undsättning,,, förutom Gud. När allt jag såg var sorg, och jag behövde svar, hörde ingen mig, förutom Gud. Så när nån frågar, vem jag ger min villkorslösa kärlek till, jag letar inte efter något namn, förutom Gud)

Gipset är av redan, vi tog det i lördags, vi tjuvstartade lite. Vi körde en kontrollröntgen två veckor efter att jag fick gipset och då såg allt bra ut, jag hade ingen smärta i handleden och jag kunde använda den så pass mycket att det var lika bra att ta bort gipset. (22 nov 2022, i en intervju med SVT Sport efter att ha tagit bort gipset från sin skadade handled.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12973 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!