Jörgen Elfving

Ett fartyg är en utomordentlig underrättelseplattform. Du kan bedriva optisk spaning, signalspaning och spana av vad som finns på havsbotten. (13 jun 2024, kommentar om det ryska fartyget Sibiryakovs förmåga till underrättelseinhämtning.) Försvarsmakten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett fartyg (=båt, skepp) är (=befinner sig, vara) en (=någon) utomordentlig (=remarkabel, lysande, utmärkt, suverän) underrättelseplattform. Du (=ni) kan (=har kunskap i) bedriva (=driva, utöva) optisk spaning, (=undersöka) signalspaning och (=et, samt) spana (=flukta, iaktta, kika, titta, speja) av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) finns på (=ettrig, kungen, villig) havsbotten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt svårt att bedriva någon sorts signalspaning på Tiktok, det är svårt att finnas överallt och se allt på Tiktok. (15 maa 2023, när han svarade på frågan om Skolverkets insyn i vad som händer på Tiktok.)

Det känns tråkigt att revisorn lyfter fram den här punkten på hela revisionen. Vi anser att resan gjorde medlemsnytta eftersom att vi har stadgarna att vi ska jobba internationellt, inte bara nationellt. Det är ju så här att en sådan här sak kan få konsekvenser för andra idrottsförbund och distrikt med utbyte man har med andra länder. För som jag brukar säga utan spaning, ingen aning. Alla förbund måste vara ute och spana. (15 apr 2020, i en intervju med SVT Sport)

Det är anmärkningsvärt vilken usel spaning, eller snarare avsaknad av spaning, som bedrevs på mordnatten. (5 jun 2020, i intervju med SVT 34 år efter Palmemordet)

Det finns många fartyg som är så kallade bekvämlighetsflaggade. Han förklarar att fartyg som registreras i länder som anses vara bekvämlighetsflagg-länder kan ha lite lättare regler, mindre kostnader och inte samma krav på besättningen som andra länder. (1 aug 2018, nyhetsartikel om ökade krav på fartyg och bekvämlighetsflagg)

Men det är många som har fått upp ögonen för hur sårbar den infrastruktur är som finns på havsbotten i form av gasledningar, elledningar och fiberkablar. (18 nov 2022, i en kommentar till SVT Nyheter om hur sabotagen har uppmärksammat infrastrukturens sårbarhet.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!