Anna Gjöres

Alla har olika sätt att lösa den här situationen. Vissa tillåter sina barn att leka med andra barn, andra håller sina barn hemma helt och vissa låter dem att leka utomhus. (16 maa 2020, under stängningen av skolor och förskolor i Danmark) Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) har olika (=skilda) sätt (=fason) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) den här situationen. Vissa tillåter sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) att leka med (=tillsammans) andra barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) andra håller sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) hemma helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) vissa låter dem (=dom) att leka utomhus.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hon säger att vissa barn berättar att de efter skolan inte får göra aktiviteter eller leka med andra barn. (7 sep 2015, när hon förklarar vad vissa barn upplever i familjehemmen.)

Vi informerade föräldrar under eftermiddagen som har sina barn i skolan. De fick möjlighet att hämta sina barn tidigare. Där är några föräldrar som ringt och vill hålla sina barn hemma av oro för att de ska bli smittade, vilket är förståeligt och helt okej. (29 aug 2019, under torsdagen när många elever och personal blev sjuka)

Some parents really bring their children up; others let them down  Vissa föräldrar uppfostrar verkligen sina barn; andra nerfostrar dem. Platon (427 BC-348 BC) Parents

Denna händelse har inneburit att vi har aktiverat en krisgrupp. Alla barn reagerar olika och kan te sig på olika sätt. Därför har vi uppmanat vårdnadshavare att lyssna in sina barn. Från skolans sida förstärker vi elevhälsan med olika kompetenser på plats. (20 apr 2023, efter händelsen där två barn vårdades på Sunderby sjukhus efter en händelse på en låg- och mellanstadieskola i Luleå.)

Jag tror frånvaron beror på att man har egna fester och egna bjudningar och att man kanske inte är van vid att kolla upp sina barn. Föräldrarna måste bli mer mån om sina barn och ha bättre koll i vissa sammanhang. (2 mei 2019, på sociala medier efter Valborgsmässoafton 2019)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!