Henrik Mårtensson

Och då tittade jag bara på dem vars nummerskyltar började på A, B och C. Längre hann jag inte. Men det betyder att han säkert har registrerat ett hundratal nya bilar bara i år. (25 maa 2018, när han pratar om att kontrollera en känd målvakt och fann att han bara sen årsskiftet registrerat 28 nya bilar) Malmö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) då (=emedan, förr) tittade jag bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) vars nummerskyltar började på (=ettrig, kungen, villig) A, B och (=et, samt) C. Längre hann jag inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) det betyder att han säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) har registrerat ett hundratal nya bilar bara (=enda, enbart, endast) i år.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Undvik dessa ändlösa meningar som bara rullar på, blir längre och längre och längre, tar aldrig slut, utan bara babblar på när du verkligen vill sätta punkt och göra slut på den när den bara fyller mer och mer av texten och inte på något sätt bättre vinklar situationen utan bara ohämmat fortsätter att ta plats på papperet, nej de bara rullar på och är värre än t.o.m. Mors Dag, de bara fortsätter och fortsätter och slutar aldrig... om du förstår vad jag menar...

Jag är själv inte del av landslaget längre, utan tävlar bara på nationell nivå, så jag vet inte vad det här betyder, men det är klart att hennes comeback betyder mycket för sporten. (20 jul 2018, när han kommenterade Jenny Rissveds comeback under SM i Östersund.)

Folk, som har överlevt en flygkrasch, säger att de överlevde för att de bad till Gud. Men det har säkert de som omkom också gjort. De hann bara inte be klart.  Folk, der overlever et flystyrt, siger altid, at de overlevede, fordi de bad til Gud. Men det har dem, der omkom sikkert også gjort. De har bare ikke fået det hele med Victor Borge (1909-2000)

Det känns jättebra verkligen! Jag hade det absolut lite struligt under kvalet, när det började. Men det var bara nerver, säkert. Det där 68-kastet var väldigt viktigt, det var bara vilja. (16 aug 2022, efter att ha nått finalen i kvalet till EM i München.)

I början höll vi på bara för att det var kul men sedan, helt plötsligt, var det inte alls kul längre. Vi åkte till träningen bara för att sitta i bastun och snacka. Men våra föräldrar sa till oss och efter det steppade Sarah upp. Man märkte att hon började bli bättre då. (10 aug 2016, när Isabella Lind berättar om hur Sarah Sjöström började ta simningen på allvar)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!