Kaj Svensson

Det har gått så långt att ledningscentralen ibland tvingats kommendera poliser att sätta på sin utrustning, vilket är allvarligt för kommunikationen kan ibland vara en livförsäkring. (28 mei 2012, när han pratar om polisernas oro för Rakels effekter.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått så (=odla, plantera) långt (=fjärran) att ledningscentralen ibland (=emellanåt, stundvis) tvingats kommendera (=styra, befallning, befalla, order, beordra) poliser att sätta (=satsa, placera, plantera) på (=ettrig, kungen, villig) sin utrustning, (=mundering, materiel, redskap) vilket är (=befinner sig, vara) allvarligt för (=ty, förut, stäv) kommunikationen kan (=har kunskap i) ibland (=emellanåt, stundvis) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) livförsäkring.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ibland är det hårdrock polisen är rädd för, ibland tycker de inte om rap. Man kan inte gå på känsla, då kommer de som ska bestämma vad som ska spelas vara poliser. Och poliser har jättedålig musiksmak. (23 okt 2019, i en lajvsändning på Instagram efter hovrättens dom.)

Jag tänker att det är viktigt att lyssna på sig själv och känna efter: ”Vad är viktigt för mig?”. Ibland kan det vara att begränsa besöken, ibland kan man vilja vara själv, ibland vill man prata – men det kan också finnas dagar då man vill sätta tankarna om döden åt sidan och bara dricka en kopp kaffe i solen. (31 okt 2018, under besöket på hospice i Sundsvall)

Ibland vinner man, och ibland förlorar man. Ibland går det bra, och ibland går det mindre bra. Det finns en osäkerhet, ibland skiner solen och ibland regnar det. De här klubbarna vill att solen alltid ska garanteras över dem. (20 apr 2021, när han besökte SVT:s ”Morgonstudion”.)

Det skulle vara en polisbil i varannan by så hade det varit lättare att sätta dit tjuvarna. Polisen kommer alltid när man ringer men det kan ju ibland ta en halvtimme. Ibland är de i Halmstad. (15 mei 2018, efter inbrottet på hans gatukök natten till fredag.)

Ibland har det här blivit bra. Ibland kan dramatiken försvinna lite ur en tv-sändning när man kommer in här och där och ibland i fel ordning. I vissa sammanhang kan det här vara en bra grej. (4 dec 2020, nyhetsartikel om det kritiserade formatet med en finalomgång i längdhopp)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!